[Traducción] Myojo 1003 - Nakajima Yuto

Hoy a ser posible intentaré terminar las demás~ porque ya se va acabando Marzo~~ Parece que algunos ya empezaron sus clases, yo ando de vacaciones por aquí~ XD gomen, demo Ganbatte kudasai ne~ :)

Sigo con las demás de la Myojo como prometí, y ahora le toca el turno a Yuto, quien tiene miedo de la sangre~~ y de nuevo, muestra su amor por la batería~~ realmente lindo~

Go ahead~~ ^^

Soy el tipo de persona que si quiero saber algo, usará Internet para investigar inmediatamente ne. Soy el tipo que ignora todo el problema, así que tal vez no soy el apropiado con las investigaciones. Pero aunque me convierta en detective, casos de asesinato son realmente imposible para mí. Porque soy muy débil con la sangre. En el hospital, cuando el doctor toma mi sangre, no soy capaz de ver que mi sangre sale. Aún lo recuerdo hasta ahora, entonces, grité, “Uwaaa ~”, porque es horrible. Si me convierto en detective, tengo que tener fuerza para ver la sangre en la escena del delito, no quiero un trabajo como ese ne. Si manejo un caso que no es como ese, sería bueno na. Por ejemplo, atrapé la asociación de robo que roba tesoros escondidos de ruinas históricas. ¡Porque tengo seguridad en mí mismo, en mi nervio de motor, así que si fuera encarcelado y atrapado en el nicho cuando era el criminal buscado, ¡creo que todavía soy capaz de escapar magníficamente yo! La imagen es similar con Indiana Jones. Quiero resolver muchos casos mientras realmente me aventuro en varios castillos o ruinas históricas. Pero, Indiana (Jones) no es un detective. Bueno, ¿está bien? (risa)
Parece que la historia de convertirme en detective ha terminado ne. ¡Ah! No puedo sentir el sentimiento de la batería na. Hasta ahora, en el concierto, aunque sienta que la batería y yo hemos sido uno en cuerpo y alma, pero creo que aún no es perfecto. ¡Si puedo saber cómo es el sentimiento de la batería, creo que puedo hacer la mejor interpretación ne!

Información recogida sobre el trabajo del detective Nakajima

Ryutaro, la comida que no puede comer
Las cosas que gusta y disgusta que encuentro en todos los miembros son muchos! Pero este miembro odia todas las verduras.

Las noticias privadas de Inoo-chan
Personalmente, él es realmente lindo (cute). ¡Este invierno, él lleva un sombrero de punto! (nota May: Creo que Yuto da a entender que el sombrero que lleva Inoo, también es llevado por las chicas y por eso dice que es lindo~~)

¿El peinado de Keito es su propio estilo?
Aunque sea realmente de madrugada, él puede poner su peinado perfectamente ne.

Creditos: hoshinojump.blogspot.com