lunes, 1 de marzo de 2010

[Traducción] Duet 1002 - Yabu Kota

Hiii minnaaa!! Ushh que estaba desaparecida xD. Nipi-desu~~. Vengo con la parte de Yabu de febrero, espero la disfrutenn *paso rapidito* COMENTENN hee ;) que vienen biennn =D besotes a todassss Ja ne~~!!

Yabu Kota

Recientemente, estoy yendo al spa? Voy al spa y a las casas de baños, soy adicto a ellos. El spa, onsen, sauna, ganban yoku (Nota: especie de lugar con arquitectura de piedras calientes donde podes acostarte arriba para relajarte con la ropa puesta), y akasuri (Nota: masaje con una especie de guantes que frota tu espalda para limpiar la piel antes de visitar el sauna). Los haré todos.
En la noche, estaré comiendo junto a todos mis amigos, después nosotros 3 haremos una hora de curso completo. Estoy bien tomándome mi tiempo, pero mis amigos siempre corren hacia sus cosas. Primero vas al orsen verdad? Pero cuando entras en la parte de atrás del baño desnudo en un realmente lindo dia, es difícil hacerlo (risas).
Luego de eso me iré al sauna. Cuando en el sauna la piel se pone sudada y la sal, pero también se vuelve muy suave. Pero recuerdo un tiempo, cuando tenía rasguños en mi piel, la sal entraba y yo gritaba “auuuuu” (como un grito por debajo)(risas). Eso duele. La última cosa que haré será ir al ganban yoku. Esto da una muy buena sensación naa. Cuando tomo un baño bebo 2 tazas de leche con café. (risas). Un curso completo lleva mas o menos una hora y cuando termino me siento todo relajado. Luego de encontrarme con mis amigos siento que puedo hacer mi mejor esfuerzo mañana.
Los ensayos para el butai son divertidos (esta entrevista fue tomada antes de que empezara). Mis habilidades tal vez no sean las mejores, pero siento un gran amor de todo y todos quienes me acompañaron. Me río cada día. A.B.C son como buenos amigos, buenos hermanos mayores que me rodean, me dicen “Un poco mas” para hacérmelo mas fácil. A.B.C también me dicen “hazlo de esta manera” bastante seguido, estoy agradecido.
Además, necesito cuidar mi garganta. Cuando salgo fuera uso mi mascara tanto como puedo, y no canto excepto cuando estoy ensayando. Ah si, Tegoshi (Yuya) parece estar usando vaporizador que funciona un montón. Lo escuche de Tegoshi cuando lo consiguió y lo compró también. Maa, tal vez debería para de jugar juegos en medio de las noches como la noche anterior (risas).

0 comentarios:

Publicar un comentario