[Traducción] Popolo 1002 Arioka Daiki

Wiii~ la última traducción del mes~ ^^U *de verdad lo siento por la demora U.U*

Nuestro "peque" Dai-chan es el último! Arigatou gente~ los comentarios son siempre bienvenidos~ ^^

¿Quién es el niño mimado número 1?

Chinen Yuri. Como de costumbre, ¡se sienta en mi regazo! Ese comportamiento es el ejemplo perfecto de alguien que es mimado, ¿cierto? (risas) Pero él es lindo.

¿Quién es el “amo de la casa”?

Takaki Yuya. El lleva la imagen perfecta.

¿Quién es el romántico número 1?

Yaotome Hikaru. Durante el concierto, cuando el confeti se estaba esparciendo, Hikaru tuvo una ‘totalmente peligrosa’ emoción de estar profundamente conmovido y agradecido (risas). Ser profundamente conmovido es algo hermoso para un romántico. Sorprendente ¿no?

¿Quién es el chico sexy número 1?

Takaki Yuya. Takaki o Yamada. Pero desde mi punto de vista, ninguno de los dos es sexy (risas). Puedo ver que sus encantos van con sus apariencias.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio número 1?

Inoo Kei & Okamoto Keito. Ambos transmiten una atmósfera algo suave, ¿no lo creen? Además, su manera de hablar es tierna y tienen una impresión masculina. ¿A quién considero que es más de esto que el otro? Probablemente ambas partes son iguales (risas).

¿Quién es el chico maduro número 1?

Morimoto Ryutaro. Él es el más agradecido y agradable de su edad, pero cuando todos hacen ruido, él mira a su alrededor con cuidado. Por supuesto, es terriblemente saludable e infantil, pero es de hecho un hombre.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?

Morimoto Ryutaro. Incluso ahora él está creciendo rápidamente, pero se convertirá en un adulto después de todo. Eso será un poco solitario (risas).

[Traducción] Popolo 1002 Takaki Yuya

Ya nos falta sólo uno, y por fin abremos terminado con las de febrero~ (-.-) *es abucheada por la superrrrrr demora* ^^U

Turno de Takaki~ dozoooo~!

¿Quién es el niño mimado número 1?

Chinen Yuri. ¡Chinen es sie~mpre mimado! (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?

Takaki Yuya. Creo que es por mi carácter. Al estar en una relación o en algo parecido, preferiría ser el que dirige. Bueno, no es lo “duro” lo que se necesite, lo “suave” también es importante (risas).

¿Quién es el romántico número 1?

Yaotome Hikaru. No se por qué, pero de alguna manera ¿Hikaru-kun puede ser capaz de pensar en escenarios interesantes? Una sorprendente sorpresa ¿no?

¿Quién es el chico sexy número 1?

Yamada Ryosuke. La persona más sexy es Yamada. Para su edad, tener tal erótica sensación es sorprendente. Cuando lo veo, pienso que el también es sexy. La erótica sensación no es algo que pueda aparecer cuando lo desees.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio número 1?

Arioka Daiki. Dai-chan es definitivamente esa clase de persona. ¿No parece el tipo de persona que cree que la chica que le gusta debe tener sus propios sentimientos? En mi caso, ¡no soy una persona así! ¡Pienso que soy un carnívoro! Así que por ello, de entre nosotros 10, me califico a mí mismo como un 10 (risas).

¿Quién es el chico maduro número 1?

Morimoto Ryutaro. Recientemente, puedo sentir que está creciendo más ¡“hombre adulto”! en el buen sentido. Parece más responsable en todo.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?

Todos. ¡No hay un “¿quién cambiará más?”! Todos crecerán. Aunque pienso que no que es un gran crecimiento, ¡es todavía un pequeño crecimiento!

JUMP Press

El ramen espeso es lo mejor. Fui a una tienda de ramen que me gusta ¡3 días seguidos! Agregando las algas a la sopa y también el arroz, ¡es delicioso!

[Traducción] Popolo 1002 Inoo Kei

Siguiente BEST: Inoo Kei~! *kyaaaaa~*
PD: tampoco tenemos su JUMP Press~ gomen! U.U

¿Quién es el niño mimado número 1?

Arioka Daiki. Cuando él quiere algo, te tomará de la mano y dirá “¡Por favor, por fa~vor!” (Risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?

Yabu Kota. Delante de todos, no dice cosas estrictas y es así normalmente, pero en frente de las chicas el luce como… (Nota JUEGOFRIO: gomen, lo dejaron así incompleto T^T)

¿Quién es el romántico número 1?

Okamoto Keito. ¿Tal vez Keito? Aunque él no diría nada romántico delante de alguien, y no es como si nosotros habláramos de esas cosas, pero él parece actuar normal delante de las chicas. Incluso podría decir una que otra palabra dulce por allí (risas).

¿Quién es el chico sexy número 1?

Takaki Yuya. Cuando se tomó fotos en el hotel para el photo-book, todos nosotros usamos yukatas, pero Takaki fue el único que uso bata (risas). Todos dijimos “Oh~ ¡Takaki, eres sexy!” (Risas).

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio número 1?

Morimoto Ryutaro. Parece que comiera pasto todo el tiempo (risas). ¿A eso te refieres? Él parece del tipo que no piensa en chicas seriamente. Bueno, es sólo una imagen y quizás sea un "carnívoro" (risas).

¿Quién es el chico maduro número 1?

Okamoto Keito. ¡Sus remeras callejeras son como de adulto!

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?

Arioka Daiki. ¡Él probablemente se tiña el cabello! (risas). Quizás no vaya tan lejos, pero definitivamente será libre una vez se gradúe de la secundaria.

[Traducción] Popolo 1002 Yaotome Hikaru

Es el turno del chico de la hermosa sonrisa~! :D

Hika-chan~ dozo~! xDDD

PD: gomen gomen~ pero no se encontró la tradu de su JUMP Press~ U.U

¿Quién es el niño mimado número 1?

Takaki Yuya. ¡Definitivamente es Takaki-kun! Él dirá “Hikaru-kun, comamos juntos” y se sentará a mi costado, y mientras estemos comiendo dirá “Hikaru-kun, no puedo comer esto” (risas). Esa es la manera en que es mimado (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?

Yabu Kota. Él luce dulce, pero en su interior puede ser verdaderamente estricto. En el futuro, puede que se convierta en el tipo que le diga “¡Cena! ¡Baño! ¡Estoy durmiendo!” a su esposa a penas llegue a su casa (risas).

¿Quién es el romántico número 1?

Yaotome Hikaru. ¡Más un cuento de hadas que un romántico! Cuando hay problemas con el tráfico, me imagino “los pájaros deberían manejar por nosotros” (risas). Todos mis amigos me dicen “¡Eres un cuento de hadas!” (Risas).

¿Quién es el chico sexy número 1?

Inoo Kei. Sus manos y su línea de la mandíbula son muy hermosas, y está bastante arreglado y limpio ¿cierto? Desde el punto de vista de una chica, ¿ellas dirían que es sexy? (nota JUEGOFRIO: HELL YEAH !!! xD)

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio número 1?

Okamoto Keito. Él tiene un amable lado en el que no dice su propia opinión, así que pienso que en frente de las chicas, realmente no se aferra a ellas (nota JUEGOFRIO: lo que Hika-chan quiere decir es que Keito no quiere casarse en el futuro, pero sí le interesan las chicas ^^).

¿Quién es el chico maduro número 1?

Morimoto Ryutaro. Cuando quiera sentirse energizado, Morimoto mira “Shouten” (risas). ¡Es realmente raro porque él lo mira con un rostro sin expresión! (nota JUEGOFRIO: Shouten es un show de comedia)

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?

Arioka Daiki. Él se va a graduar de la secundaria, así que pienso que cambiará y ¡estoy emocionado por ese cambio!

[Traducción] Popolo 1002 Yabu Kota

*Haciendo su segunda aparición* Hola gente~! Charo desu~ *haciendo la pose de Tegoshi* xDDDD *gomen, siempre quise hacer eso xD*

*Toce* bueno~ la verdad estoy algo preocupada por lo del terremoto en Chile~ (-.-)~ por favor tratemos de ayudar y cruzemos los dedos todos~ U.U

Ahora, disculpen la demora~ continuamos con los BEST y el primero es nuestro corazón con patas Yabu~! ^^

¿Quién es el niño mimado número 1?

Arioka Daiki. Cuando sea que me llame “Yabu-ku~n” y no responda de inmediato, la cara que ponga entonces es definitivamente la cara de un niño mimado (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?

Yaotome Hikaru. Cuando estoy en el Studio escuchando música, él la cambiará a su música favorita (risas). Las personas normalmente no son efectuadas por el “amo”. Quizás yo también pueda ser un “amo de la casa”. Después de casarme, quiero proteger a mi familia y esposa.

¿Quién es el romántico número 1?

Nakajima Yuto. Tan diligente que parece que planearía el rumbo de la cita muy apropiadamente. Un romántico que va tomando fotos con su móvil de escenarios tales como el cielo.

¿Quién es el chico sexy número 1?

Yabu Kota. Excepto en el invierno que es cuando tengo que usar pantalones.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio número 1?

Okamoto Keito. Él podría lucir del tipo salvaje, pero en realidad es calmado. Me gusta la ensalada y por esa razón soy “herbívoro”. ¿Tiene que ver con el carácter? Creo que es así, siempre hay “herbívoros” y “carnívoros” todos los días. Bueno, creo que por hoy seré del tipo dulce (risas).

¿Quién es el chico maduro número 1?

Yamada Ryosuke. Cuando Yama-chan se pregunta “¿qué hacer?” me recuerda a como un adulto habla. En mi caso, yo soy un mocoso crecido en mi propio mundo.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?

Arioka Daiki. ¡Pienso que uno no debería teñirse el cabello antes de graduarse de la escuela! Esperamos que él se convierta “gringo”, pero Dai-chan es un gatito asustado (risas), cuando llege el día en el que se tiña el cabello, le diré “estará bien”, debería teñírselo (risas).

JUMP Press

¿Me convertí en un adulto propiado? En el cumpleaños de un amigo, salimos a comer carne a la brasa y realmente comimos bastante. Después de ello, terminamos con una gran barriga gorda (risas).

[Traducción] Myojo 0210 - Hey! Say! Map - Yabu X Yamada

Yeah~~ el último por finalizar... una linda conversación entre los chicos talentosos de JUMP.. Realmente un conversación muy graciosa~ yo quiero ver una película de amor protagonizada por ellos dos~

Adelante y comenten~ onegai~ ! ! :)

Nos vemos en el siguiente mes~















Yabu: Una película que recientemente vi era er ~, sobre esta persona que tenía esta perspectiva negativa de la vida, pero un día, él decidió contestar a todo "YES", y su vida escaló … aquella película. Daichan solicitó que lo mire, y fue realmente gracioso. (película: Yes man)

Yamada: Heee ~, que parece interesante ♪ Mi mejor película del '09 estaba basado en un manga malo pero se hizo una gran película. (la película) realmente era cool, ¡y sólo mirándolo me sentí más fuerte! (película: yatta-man?)

Yabu: Yamada, le gustan aquellos tipos de películas, verdad---.

Yamada: Bien, mis tipos favoritos de la película son aquellas películas anime realmente famosas. La historia sobre aquella muchacha que fue criada por dioses perro, y bestias de Dios quién vive en los bosques profundos. (película: Princesa Mononoke)

Yabu: Aaah---, amo esos también ♥

Yamada: Aquella pieza es un clásico japonés. ¡Los personajes que aparecen en la película son modelos a imitar, y el mundo de fantasía es terrible!

Yabu: También, esto claramente envian a los espectadores el mensaje que deberíamos atesorar el ambiente, y ello realmente me hizo pensar en esto.

Yamada: Opuestamente … realmente no miro películas románticas.

Yabu: Ni yo.

Yamada: Pero si Yabu-kun estuviera en una película, creo que una película romántica le encajaría.

Yabu: Naaaaawwwwww ~~ (avergonzado).

Yamada: Si yo fuera el director y Yabu-kun fuese el personaje principal, lo haría definitivamente una historia de amor. No será una historia de amor triste, sólo una historia llena de amor.

Yabu: ¡Esto es demasiado embarazoso, digo ~!

Yamada: Una persona que no abre su corazón a alguien ha estado viviendo absolutamente sola su vida … ah, este es Yabu-kun. Un día, él encuentra a una chica y se enamora. Pero aquella mujer ya tiene un amante… (<- en medio de la imaginación). Quiero ver un lado de Yabu-kun que no veo.

Yabu: Para Yamada ne - una escena de lluvia te sienta bien (risas). Estando de pie en el medio de una muchedumbre en la ciudad, afrontas el cielo mientras esto mana y grita, “Aaarghh-!!” … algo así.

Yamada: ¿No es la película " Kurosagi "?

Yabu: Bien, supongo que sí (risas). Y si esto es una historia de amor, esto le encajará aún mejor.

Yamada: Una historia de amor aunque un tanto embarazosa (risas).

Yabu: No ves por lo general la cara tímida de Yamada en dramas. ¡Él por lo general interpreta, el tipo de papeles “yo brillo”

Yamada: “Yo brillo” qué se que supone que significa eso (risas). Bien, realmente desempeño muchos papeles cools.

Yabu: Creo que los admiradores quieren ver una sonrisa de Yama chan. Bien su cara sonriente es bonita después de todo ~.

Yamada: Quiero desempeñar papeles quién toma venganza de la gente-.

Yabu: Así que, al final, le gustan papeles que se retrata como una persona fría (risas).

Yamada: No, no es como eso, pero desempeñando papeles de amor es embarazoso. No quiero. ¡No quiero hacer algo embarazoso!

Yabu: Eeh - Me encanta la sonrisa de malvavisco de Yamachan



Yabu: Si JUMP estuviera en una película, ¿qué tipo de película estaría bien?

Yamada: ¿Y una película sobre el ensayo de un concierto? Es similar a una película que vi recientemente sobre un artista (risas).

Yabu: El ensayo de JUMP es~ bastante flojo, ¿está bien eso?

Yamada: Sí (risas). Pero aquel mi-ritmo es lo que constituye JUMP

Yabu: ¿Entonces tal vez podemos poner lo que hacemos hasta el concierto actual en el formato de historia? Podemos dejar a cada uno interpretar su propia personalidad. Y luego podemos hacer cosas que no haremos en la vida real.

Yamada: ¡Hahaha! ¡Y luego alguien dice, “no puedo trabajar con este grupo!” y hojas en el suelo.

Yabu: Pero, los otros 9 miembros dirían, “Bien, está bien si una persona no está aquí” (risas). Pero entonces, alguien se da cuenta de que Ryutaro no está allí durante el día del concierto.

Yamada: ¿Y, y? (<-Él está metido en la historia.)

Yabu: ¡Durante el concierto, los admiradores y nosotros de alguna manera todos llamamos a Ryutaro, y cuando gritamos, “Ryutaro-!!” con los admiradores … Ryutaro viene volando del cielo y esto lleva a un punto culminante móvil!

Yamada: ¡Ryutaro, eres demasiado sabroso (risas)! (nota: sin doble sentido, por favor xD)

[Traducción] Myojo 0210 - Kota Yabu

Ahora el turno de Yabu chi~ haha gomen este es el único que encontré con los de las "3 promesas" . Pero Yabu chan es muy lindo~~ yo también espero por una película de él~~ y más trabajo para JUMP~ Love it ! ♥
Bien, como este es el último, continuo la siguiente con una entrevista doble de Yamada y Yabu para "terminar" por fin el mes ^^

Ah no ~ un año nuevo, un año nuevo.
Un año nuevo vino demasiado pronto ~
¿El año 2009 era por ejemplo sobre el drama "Ninkyo Helper", que era completamente grande ¿ne?
Al director, el escritor, equipo de actores, toda la gente del personal y cada uno que he encontrado quiero decir gracias, gracias, gracias (En vez de 'arigatou' habitual él usa 'kansha' que es un modo más formal de agradecer y por lo general está usado mostrando mucha gratitud.) Para sentir tal sentimiento es realmente una gran experiencia.
Sin embargo, en mi vida privada realmente no puedo decir, "¡lo hice!" Por eso quiero intentar más (nuevas aficiones) en 2010. Ahora mismo estoy interesado en novelas sobre los viejos tiempos, me gusta ese estilo de escritura. Habrá un día que pueda hacer mi debut como un escritor. ¡Realmente!

No sé lo que pasará en el próximo año, pero miro adelante también todo este tiempo.
薮さんちの広太より (Yabu sanchi no kota yori, se sule usar para terminar formalmente una carta )

3 Promesas para el año 2010

JUMP - espero que haya más trabajo para JUMP, no importa que tipo de trabajo sea, siempre es divertido. Siempre siga sonriendo ¿ne? ♫ Personalmente quiero elevar el calor. Espero una película algún día.
Privado - quiero cuidar bien de mis amigos! Una persona no puede vivir sola. Incluso si el amigo es nuevo o viejo, todavía quiero cuidar de ellos. La duración de una relación no es realmente relevante cuando se trata de amistad.
Convertirse en un adulto - es momento de dejar de tomar tanto tiempo antes de despertar. Como hoy, tuve que marcharme a los 10 minutos, entonces sólo podía tomar 5 minutos para ducharme. Una vida tan apresurada es mala, ¿ne? Debería hacer cosas así una hora antes.

[Traducción] Myojo 0210 - Arioka Daiki

Antes de decir nada, quiero dar la bienvenida a nuestra nueva miembro, que se unió a nosotras hace un par de días~

Charo~ es ella ;p es una chica de confianza para mi y espero que ahora con alguien más que se ocupe de una revista, haya más tranquilidad para traducir cada mes~ haha o eso espero xD Re bienvenida Charo~ *hugs*

Ahh~~ ahora sí xD Es el turno del dulce Daiki ;p
Ahora termino con Yabu para subirlo~ Go ahead

Es Año nuevo
En 2009, he estado en buen cuidado
Incluso aunque pudiera ser demasiado para pedir, por favor también cuide de mí en 2010

En 2009 tomé varios desafíos durante un año
Buceo, surf, snowboarding, skateboarding... etc.
Soy el tipo con una vitalidad curiosa
Por eso si me siento incómodo, se vuelve transparente a menos que practique

Comenzar algo nuevo sería divertido
De cualquier manera, llegará a ser una buena experiencia
Por eso todos también deberían participar en actividaddes para revelar el coraje

Esta primavera, me graduaré finalmente de la escuela secundaria
Hasta ahora he sido tratado como un niño, pero en 2010, tanto mentalmente como físicamente me he hecho un hombre

Espere con mucha ilusión mi transformación
Y también preste la atención en las actividades de JUMP

DAIKI

[Traducción] Popolo 1002 Yamada Ryosuke

Y por último, pero no menos importante *definitivamente no menos importante xD* tenemos al cachetón que muchos aman y que el resto odia amar~! xDDD

Dozo~! *.*

PD: mañana continuaré con las de HSBEST ! Eso es todo por hoy de mi parte~! Besos~!!! ^^

¿Quién es el niño más mimado?
Chinen Yuri. Definitivamente es Chinen. Porque digo “Detente” no ha estado siguiendo de cerca recientemente (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?
Yaotome Hikaru. Aunque tenga una cara amable, su interior es en realidad muy fuerte. Pero en ese caso, yo debería ser el “amo de la casa” también. Si algo pasará, me gustaría tomar la decisión final y liderar.

¿Quién es el chico más romántico?
Takaki Yuya. Es bastante adulto y parece que es del tipo que es amable con las chicas. Aunque yo lo sueñe, no se convierte en realidad (risas).

¿Quién es el chico más sexy?
Takaki Yuya. La persona que él presenta durante los conciertos, el cual es su ser normal, ¡¡es sexy~!!

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio?
Okamoto Keito. Si eso significa que no están tan interesados en chicas, entonces sería Keito. Aunque yo tampoco soy un “carnívoro”, en mi caso, las chicas no me hablan (risas). Hikaru-kun es un “carnívoro”. Aunque es sólo mi imaginación.

¿Quién es el chico maduro?
Yabu Kota. Yabu-kun puede leer la atmósfera bastante bien, esa es la razón. Es realmente de ayuda cuando puede decir lo que los otros miembros están pensando, o decir algo correcto.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?
Morimoto Ryutaro. Tengo el presentimiento de que Ryutaro cambiará drásticamente~. Aunque es el menor, él cambiará más y se convertirá incluso más alto y más adulto. A pesar de que es lindo ahora, estoy ansioso por ver en qué se convertirá.

JUMP Press

Camino sin rumbo alrededor del vecindario de mi casa. Tomo fotografías del hermoso cielo mientras camino, y me gusta la sensación de flotar en el tiempo.

[Traducción] Popolo 1002 Nakajima Yuto

Ahora sí~ Yuto~! *babasss*

Te dedico el post one-chan *al igual que todos los demás xD* para que aceptes de una vez que el YamaJima murió~ *de luto* U.U... OkaJima~ wiii~! xD

¿Quién es el niño más mimado?
Chinen Yuri. Anteriormente, yo siempre decía “¿eres un niño?” cuando él me abrazaba repentinamente. Hasta ahora, si se siente solo se acercará a mí (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?
Yabu Kota. Porque él tiene un estricto espíritu caballeresco, siento como un “¡sígueme!” En casa, mi madre es realmente fuerte y gracias a ello ella siempre da buenos consejos. Pienso que nunca seré capaz de convertirme en el “amo de la casa”.

¿Quién es el chico más romántico?
Okamoto Keito. Para mí, Keito es el Caballero Inglés. También, guardé su número de celular con el nombre de “Caballero Inglés”. Cuando él me llama, yo siempre contesto “¡Ah! ¡Caballero! ¿Hola?” Como él creció en el extranjero, parece que puede decir palabras amables a las chicas apropiadamente.

¿Quién es el chico más sexy?
Takaki Yuya. Su mirada de reojo o la manera en que usa sus ojos es sexy.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio?
Morimoto Ryutaro. Porque tiene un dulce y lindo rostro. La verdad es que aunque él es una persona estable, realmente fue adecuado para la imagen de una persona que le gusta dibujar en el prado. (nota JUEGOFRIO: WTF? xD)

¿Quién es el chico maduro?
Yamada Ryosuke. Yama-chan es maduro. Usualmente su vida es ocupada y tiene que lidiar con varios asuntos, así que siento que puede entender muchas cosas. Cuando me uno en una discusión con él, siempre dirá una muy madura opinión.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?
Morimoto Ryutaro. Ryutaro siempre parece dar lo mejor de sí para lograr una transformación. La primera vez que lo conocí fue cuando él tenía 9 años. Y ahora, ya logró una gran transformación.

JUMP Press

Nakajima Yuto: ¡Tomar una fotografía! Recientemente, la iluminación es verdaderamente hermosa; por ello, me he convertido en adicto a tomar fotos de ella. La luz azul es en realidad hermosa, ¡me gusta!

[Traducción] Popolo 1002 Chinen Yuri

El turno es de Chinen~ que al parecer ha estado en la habitación de Yama-chan~ O.o

Dozo~! xD *Amaya aya~ (8)*

¿Quién es el niño más mimado?
Chinen Yuri. Yo lo soy… nadie lo esperaba de mí ¿cierto? (risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?
Nakajima Yuto. Yuto es el tipo de persona que se molesta cuando no puede obedecer las reglas perfectamente, pero también es porque es un chico travieso. Si se casará más adelante, parece que él sería el “amo de la casa”. Sin embargo, pienso que yo soy diferente. Definitivamente soy del tipo de persona que toma una posición posterior a la de mi esposa (risas).

¿Quién es el chico más romántico?
Yamada Ryosuke. A Yama-chan realmente le gustan las estrellas y la luz de su habitación es también naranja. Porque la atmósfera ahí se siente seria, ¡es también romántica!

¿Quién es el chico más sexy?
Takaki Yuya. ¡Su canto y baile son sexys! Cuando el usa ropa normal, muchos de los botones de su camisa están abiertos, creo que eso lo hace lucir genial.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio?
Okamoto Keito. Keito es una persona amable, pero yo soy el tipo de persona que no puede decir las cosas que quiere de manera honesta. Así que pienso que Keito es adecuado para ese tipo de cosas.

¿Quién es el chico maduro?
Arioka Daiki. Aunque tenga un cuerpo de niño, su personalidad es tranquila, realmente madura. Cuando él se dirige a alguien, siempre piensa acerca de los sentimientos de esa persona antes de decir algo. Por esa razón… él realmente parece armonizar cuando habla con otros.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?
Takaki Yuya & Yabu Kota. Takaki-kun y Yabu-kun cumplirán 20 años. 20 años es la edad adulta, porque la sociedad los verá como adultos. Pienso que ellos dos definitivamente cambiarán. Yo nunca paso por una gran transformación. Si puedo cambiar naturalmente, es realmente bueno.

JUMP Press
Chinen Yuri: Estoy estudiando con DVDs de sempais. Recientemente, cada día veo conciertos en DVD de Arashi y KATTUN. Siento que no es suficiente si sólo estudio nuestros DVDs.

[Traducción] Popolo 1002 Morimoto Ryutaro

Siguiendo con los HS7~ aquí la parte del pequeño hámster~ dozo~! xD *hoy no te dejaré tranquila Amaya xD*

¿Quién es el niño más mimado?
Chinen Yuri. Definitivamente es Chinen. Incluso ahora, el dice “Ryu-ch~an” y se sienta en mi regazo. Por cierto, soy menor que él… (Risas).

¿Quién es el “amo de la casa”?
Morimoto Ryutaro. Probablemente yo. Mi abuelo es el “amo de la casa” y yo llevo su sangre, así que... (Risas).

¿Quién es el chico más romántico?
Inoo Kei. Él es agradable y parece cumplir con los pedidos de todas las chicas. ¡Yo nunca puedo hacer esas cosas!

¿Quién es el chico más sexy?
Takaki Yuya. Él es sexy durante los conciertos. Especialmente durante las explosiones y los fuegos artificiales. Su sentido de la moda es bueno y él es fácilmente admirable. Aún soy joven, así que tengo un largo camino antes de poder ser como Takaki-kun (risas).

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio?
Nakajima Yuto. Él es realmente agradable, así que no es del tipo que siempre va por las chicas. Su aspecto es bueno y tiene esa sensación del tipo hermano. Yo soy lo opuesto, yo voy por las chicas (risas).

¿Quién es el chico maduro?
Dai-chan es realmente varonil. Cualquier cosa que haga, tiene una razón para ello y su corazón es grande y puedo hablar con él de lo que sea. Así que siento que es un adulto varonil. Comparado con eso, todavía soy un niño, por tanto tengo que aprender.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?
Quiero arriesgar mi cuerpo y desafiar nuevas cosas.

JUMP Press
Recientemente, he cambiado mi ringtone de una canción que me gustaba, a una canción de anime. Para mí este cambio es algo raro.

[Traducción] Popolo 1002 Okamoto Keito

*Comenzando con la presentación* *toce* Hola~! Mi nombre es Charo y pues soy nueva en el Hoshi no JUMP ^^

Ah~ téngame paciencia si alguna vez mis posts salen raros, no sé nada acerca de los blogs xD

Trataré de no atrazarme con las traducciones y de hacerlas lo mejor posible ^^

Y pues, eso es todo -.- *la abuchean* xDDD

Aquí les dejo la parte de Keito~ dozo~! xD *dedicado a Amaya, quien espero que comente ¬¬*

¿Quién es el niño más mimado?
Arioka Daiki. En el hotel, compartí el cuarto con Dai-chan, antes de irnos a dormir, él me abrazó cariñosamente (risas) Para mí, él posee la imagen de un chico dulce.

¿Quién es el “amo de la casa”?
Yamada Ryosuke. Creo que Yama-chan es una clase diferente de hombre, no es sólo fuerte sino que también puede cocinar, preparar té o arroz. ¡Yo definitivamente sería golpeado por mi esposa! Creo que deberíamos hacer los quehaceres del hogar todos juntos.

¿Quién es el chico más romántico?
Nakajima Yuto. Cuando vemos una película juntos, de seguro él dírá “¡Ah! ¡Quiero intentar eso también!”

¿Quién es el chico más sexy?
Takaki Yuya. Porque desabrocha un botón más de su camisa que el resto (risas). Además, sus labios son muy sexys.

¿Quién es el chico que no-busca-amor/matrimonio?
Morimoto Ryutaro. Parece que él será codicioso incluso con la chica que ama.

¿Quién es el chico maduro?
Yaotome Hikaru. Él es alguien que definitivamente llevará a cabo las cosas que desea lograr. No es fácilmente influenciable, eso es algo que me gusta ver en un adulto.

¿Quién es el que cambiará más en el 2010?
Ryutaro Morimoto. Porque es él menor, por supuesto que cambiará más. Ahora está en la “sección lindo”, cuando sea mayor y alto estará en la “sección genial”. ¡Ver cómo eso resulté será interesante!

JUMP Press
Okamoto Keito: Odio a los insectos grandes… El otro día, Yuto olvidó su juguete de cucaracha y lo dejó en el piso. Me sorprendió unos días después. ¡Fue lo peor! (risas).

[Traducción] Wink Up 1002 Yamada Ryosuke

Y ahora si lo que faltaba, Yama-chan! disfruten douzo~

[Con respecto al nuevo single de los chicos: Lo voy a subir cuando salgan las dos versiones para ponerlo altiro todo de una y así esté más ordenado. No creo que tome mucho tiempo en salir, asique estará luego ^^ ]

Fecha de nacimiento: 9 de Mayo de 1993

Tipo de Sangre: B

Lugar de nacimiento: Tokio.

Altura: 1.63cm.

Peso: 54.5kg.

Tamaño de pie: 26cm.

Vista: Comparada a mi debut, se ha puesto totalmente horrible. ¿Cómo de horrible? ¿Quizás 0.2? usualmente uso lentes.

Hermanos: Hermana mayor y hermana menor. Estoy justo en el medio.

Punto débil: Soy horrible cuando estoy en áreas oscuras. Me pongo mal en casas embrujadas.

Algo que todavía no puedes comer: Tomates y comida fangosa.

Tipo favorito de chica: Una chica agradable y honesta. Esa opinión no ha cambiado desde mi debut.

Tipo de chica que menos te gusta: Una chica KY= Kuuki Yomenai= que no puede leer la atmosfera= torpe.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: 2 horas. Usualmente no voy al karaoke a cantar y es solo recientemente que fui.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: “Ai no Katamari”. Tienes que cantarla si vas a una tienda de karaoke. Yo canto las partes de Koichi-kun por supuesto.

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Yama-chan está bien. He estado tratando de convertir que me llamen Ryosuke. Nadie me llamará así en el futuro.
Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Me quedan 4 años, y es un montón de tiempo. Quiero ser capaz de comer tomates para ese entonces.

¿A que edad te quieres casar?: 30.

Tus palabras de matrimonio: Fuertemente, “¡Casémonos!”. No tienes que tomar un camino largo. Solo debes confesar tus sentimientos. Soy mas una persona que ataca que una persona pasiva.

Visión de tu futura familia: ¿Visión? 2 o 3 hijos. Niño, niña… oh niña, niño, niña está bien para mi. Es realmente bueno. En verdad nunca he querido tener un hermano (hombre) mayor o menor. Pero pienso que mi familia es dominada por mujeres.

Sueño que tenias de pequeño: Ser jugador de futbol.

Tu sueño futuro: Conquistar el mundo (risas). Estoy bromeando. ¡Quiero volverme un hombre que pueda ayudar a otras personas! El libro que estoy leyendo ahora es acerca del sentido que tienen las vidas de todos. Después de leer un poco, pensé que sería genial si mi vida se encamina hacia el punto correcto. Algo de mí que ayude a los demás, quiero dejar algo para que las personas me reconozcan después que muera. Esta es una charla bastante seria (risas).

Tu canción Jhonny favorita: “Ai no Katamari”. La canto constantemente.
Algo que te gustaría hacer ahora: Nada por el momento. Tengo mucho que hacer ahora.

Obsesión reciente: Ninguno de los conciertos o dramas han comenzado aun (entrevista tomada en noviembre) Oh, conocí a SMAP-san y sentí fuertes emociones por ellos. Shingo-kun me miró a los ojos y dijo “gusto en conocerte” y agarró mi mano fuertemente para sacudirla, me conmoví~.

[Traducción] Wink Up 1002 Inoo Kei

Hola estrella desu~ vengo dejando las ultimas traducciones de la Wink Up. Así que sin mas que decir, solo que me encanta!!! se nota no? xD! dejo la parte de mi siempre amado y adorado Inoo. Douzo~

Fecha de nacimiento: 22 de Junio de 1990

Tipo de Sangre: A

Lugar de nacimiento: Saitama.

Altura: 1.73cm.

Peso: 53kg.

Tamaño de pie: 26.5cm.

Vista: Derecho 0.7, izquierdo 0.7

Hermanos: Hermana menor.

Punto débil: ¡No creo que tenga un punto débil! (risas).

Algo que todavía no puedes comer: Espinacas cocidas. Los vegetales de color verde oscuro huelen mal y fuertes asíque no puedo comerlos.

Tipo favorito de chica: Una chica buena cocinando. Que esté orientada a las cosas familiares.

Tipo de chica que menos te gusta: Una egoísta, que no tenga sentido común.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: Cuando fui con 10 de mis amigos del vecindario estuvimos por 8 horas.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: Una canción del anime que veía cuando pequeño, Digimon. Todos los de mi generación conocen esta canción asique cuando la cantamos nos volvemos hiperactivos.

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Los miembros a menudo me dicen “Inoo-chan” pero mis vecinos me llaman Inocchi. Mis amigos del colegio y universidad me dicen “Kei-chan”. Personalmente, como sea que me digan está bien.

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Quiero volverme mejor cocinando.

¿A que edad te quieres casar?: Me gustaría hasta los 35.

Tus palabras de matrimonio: “¡Casémonos!”. Quiero decírselo fuerte y directo ne.

Visión de tu futura familia: Papá, mamá, hermana mayor y hermano menor. No tengo un hermano mayor asique ahora quiero revertir eso. Si fueran dos niñas, puede que me sienta desamparado, si fueran dos niños, no podrían ser flores, asíque prefiero que sea uno de cada uno (risas).

Sueño que tenias de pequeño: Cuando iba en kinder quería ser un mecánico de autos. Pero un día cuando nos hicieron escribir acerca de nuestros sueños futuros, incluso aunque nunca había jugado futbol, escribí que quería ser “un jugador de futbol” (risas). Porque escribí esa cosa sigue siendo una gran pregunta (risas).

Tu sueño futuro: Cuando me vuelva viejo, quisiera pasar el tiempo con mi esposa en un lugar natural. Si es posible, en ultramar sería bueno.

Tu canción Jhonny favorita: Another Christmas de Kinki Kids. Cuando la hicieron durante el concierto, el ambiente fue demasiado bueno y amé eso. En ese tiempo no entendia el significado de la letra, pero cuando estuve en la escuela superior la entendí y pensé mucho mas que la canción era buena.

Algo que te gustaría hacer ahora: Quiero volverme mejor en snowboard. Lo intenté el año pasado y fue muy interesante.

Obsesión reciente: En la escuela, tenemos esa asignación en donde tenemos que pensar en un diseño de un espacio cúbico de 6mx6m. ¿Qué tal un parque con equipo de un patio trasero?.

[Traducción] Myojo 1002 - Okamoto Keito

Ahora es el turno de nuestro English-Boy... quiero decir Keito~ quien nos cuenta un pequeño recuerdo de este año (^^) ...
Espero que entiendan la traducción, hay partes que no sabía cómo ponerlas~ pero hice mi mejor esfuerzo para que sea entendible~ Tehe~ Ganbarimasu yo~

Bien, hay 3 JUMP que aún no encuentro TT Yuto, Takaki y Hikaru andan desaparecidos~ una ayuda? xD

hahaha ~go ahead (^^) & nos vemos pronto.

Ah, hola, este es Okamoto
Este año, era nuestro torneo de maratón anual con 7 escuelas contrarias
En 2008, gané el 1er lugar en aquel torneo
Yo era el mejor entre las 7 escuelas
¡¡Por eso, esta vez también, pretenderé intentar mi mejor esfuerzo en alcanzar la cima!! es lo que pensé, pero...
Antes de la carrera, bromeaba por ahí con mis amigos y porque mi mano se cubrió de lodo (se ensució), creo que fui a los servicios para lavarme la suciedad...
Entonces la señal sonó...
Además, estaba a punto de salir...
Ah ~ tal vez debería rendirme
Pero entonces decidí correr sin querer preocuparme más
¡¡El resultado de la carrera de mi vida fue el 4to lugar!!
Para 2010 recobraré definitivamente mi No. 1 de clasificación en el torneo de maratón~
Realmente lamento 2009
Bien, quiero decir que cuando sea Año nuevo, por favor acuérdese de alegrarme durante este año también

KEITO ♥

[Traducción] Myojo 1002 - Chinen Yuuri

Continúo con las demás partes de la revista, y esta vez es el turno del lindo Yuuri~

Quien nos cuenta que quiere hace un programa de JUMP~ espero que pronto tengan uno~ porque no me perdería ninguna emisión~^^

Dicho esto, go ahead minna san~

Feliz año nuevo 2010
Este año también, si podemos entregar muchos regalos a todos, es realmente bueno na
Por ejemplo …
Quiero hacer un interesante Programa de TV con JUMP
Asigno mi posición en el águlo cool, mi cuerpo crecerá de vez en cuando y me reiré
Siento que puedo hacer todo como todopoderoso
Y luego, hasta ahora, he estado cantando muchas canciones
Quiero llegar a ser el ídolo representativo de Japón
Hagamos un maravilloso año otra vez para mí y para todos ustedes.

YURI

[Traducción] 1002 Wink Up Morimoto Ryutaro

Termino con Ryu por hoy. Encontré la de Ryosuke que empiezo a traducir ahora mismo ;) solo faltaría la de Kei para completar las 10 (May, Clau chicas salvenme que no la encuentro por ningún lado!!) si alguien tan amable la encuentra por ahi y me la puede hacer llegar me haria happy happy! ^^

Fecha de nacimiento: 6 de Abril de 1995

Tipo de Sangre: A

Lugar de nacimiento: Kanagawa-ken.

Altura: 168cm

Peso: 53kg.

Tamaño de pie: 27cm.

Vista: Derecho 0.05 izquierdo 0.04

Hermanos: Hermano pequeño y hermana pequeña.

Punto débil: Cosquillas.

Algo que todavía no puedes comer: Cualquier vegetal.

Tipo favorito de chica: Un poco graciosa y que sea agradable.

Tipo de chica que menos te gusta: Una chica cuya personalidad o conversaciones no encajen conmigo. También las chicas que siempre hablan de ellas mismas no están pensando en mi.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: Cuando fui con toda mi familia, estuvimos cantando por al menos 5 horas.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: “Mazinga-Z”

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Ryutaro. No me importa ser llamado Ryutaro.

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Quiero ser capaz de comer comida picante.

¿A que edad te quieres casar?: Alrededor de los 26. Pienso que es muy temprano antes de esa edad y a los 30 parece ser muy tarde. A los 26 es buena edad~.

Tus palabras de matrimonio: Solo “Por favor cásate conmigo”. La manera de hacerlo es simple. Cuando me confiese, pienso que solo lo diré.

Visión de tu futura familia: Una esposa con 3 niños. El género de los hijos será niño, niño y niña. Quiero que uno de ellos haga deportes y el otro que se vaya al ámbito de la educación. Y la niña solo debería ser normal. Oh ¡también 3 perros pequeños!

Sueño que tenias de pequeño: Convertirme en Ultra-man y acabar con los monstruos.

Tu sueño futuro: Tener una vida saludable (risas). Creo que vivir hasta los 70 es una buena edad. No quiero vivir hasta muy viejo y ser un problema para la gente alrededor mío. Quiero trabajar hasta que mi cuerpo ya no sea capaz de hacerlo. Quiero se un talento que pueda cantar y actuar.

Tu canción Jhonny favorita: “Yume Monogatari.” Esa fue la primera canción que bailé. Fué en un show de TV para TV Tokyo. Senga-kun, Yamamoto-kun, Yama-chan and Hasshi estuvieron ahí conmigo.

Algo que te gustaría hacer ahora: Quiero renovar no solo mi cuarto, sino la casa entera. Quiero cambiar todos los colores. Quiero cambiar el jardín y el patio también, y tener un ascensor en la casa… Cuando mis padres sean viejos, se volverá problemático que suban las escaleras, cierto. Quiero diseñar eso y construir un edificio (casa) profesionalmente.

Obsesión reciente: Últimamente he estado haciendo snowboarding. Lo he hecho desde la escuela primaria, pero ahora estoy absorbido por esto. Pienso que puedo hacerlo muy bien. Lo practico con mis amigos y después vamos a comer o al karaoke, la paso muy bien.

[Traducción] 1002 Wink Up Okamoto Keito

Keito que bien has crecido! jojo pero.. porque te quieres casar tan viejo? u.u

Fecha de nacimiento: 1de Abril de 1993.

Tipo de Sangre: O

Lugar de nacimiento: Tokyo.

Altura: 174~5cm.

Peso: 58kg.

Tamaño de pie: 27cm.

Hermanos: Hijo unico.

Punto débil: Cucarachas y fantasmas. Ambas están en las películas de terror asíque son imposibles de ver para mi (risas).

Algo que todavía no puedes comer: Apio. Odio el sabor amargo. Incluso si la huelo empiezo a llorar.

Tipo favorito de chica: Una chica que tenga pelo largo. Alguien con una personalidad brillante y calmada. Me gustan esas chicas a las que siento que debo proteger.

Tipo de chica que menos te gusta: Una chica que usa palabras incorrectas o una muy llamativa.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: He estado 3 ½ horas. Si cantas demasiado tiempo tu garganta empieza a morir.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: Los solos de Nishikido-kun de NEWS o los del álbum de Kanjani 8. Soy alguien a quien le gustan los solos de Nishikido-kun.

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Keito. En verdad nadie me llama de una forma diferente. Pienso que Keito es lo mejor, porque soy Keito (risas).

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Llegar a los 180cm de altura. Además, esto no tiene nada que ver con la edad, pero quiero intentar varias cosas.

¿A que edad te quieres casar?: Ahora mismo no puedo imaginarme casado. Pero tengo ese vago sentimiento de que entre los 30 o 40 estaría bien.

Tus palabras de matrimonio: “Casémonos”. Porque si lo hago de cualquier otra manera, será extremadamente largo (risas). Quizás mi pareja no entendería lo que estoy tratando de decir y tendría que repetirlo, asique creo que es mejor para mi si lo digo claro (risas).

Visión de tu futura familia: Papá, mamá, hijo. Desde que soy hijo único, mi hijo puede ser solo uno. Nunca tuve hermanos asique no se nada acerca de eso (risas).

Sueño que tenias de pequeño: No tuve un sueño. Fui un niño que nunca tuvo sueños. (Nota personal: =’( pobre Keito.. hasta me dio penita).

Tu sueño futuro: No se si esto es un sueño o una meta, pero quiero ser una persona que trabaje alrededor de todo el mundo.

Tu canción Jhonny favorita: Una de TOKIO o de Otokogumi, o alguna canción que toque alguna banda. Las canciones tocadas por bandas definitivamente emocionan la atmosfera.

Algo que te gustaría hacer ahora: Un maratón de 24 horas. ¿Yamaguchi (Tatsuya)-kun lo hizo una vez cierto? Después de que vi eso quise intentarlo. Estoy seguro que es difícil, pero no creo que sea imposible para mí.

Obsesión reciente: ¿El final del año es que año? ¿Cuan viejo seré el proximo año? He estado preguntándome estas cosas recientemente. La escuela secundaría está casi terminando y mis sentimientos son enredan. Pienso que pasar mis días así es mi obsesión (risas).

[Traducción] 1002 Wink Up Takaki Yuya

Takaki tan lindo! estoy segura que será un papá excelente y un esposo mejor >//< style="text-align: justify;">Fecha de nacimiento: 26 de Marzo de 1990

Tipo de Sangre: O

Lugar de nacimiento: Osaka

Altura: 175cm.

Peso: 63kg.

Tamaño de pie: 26.5cm.

Vista: Ojo derecho 0.5, izquierdo 0.5

Hermanos: Dos hermanas mayores y un hermano menor.

Punto débil: Yo, ¡No tengo ningún punto débil! (risas).

Algo que todavía no puedes comer: Apio. Últimamente me he estado preguntando si el apio está en las cosas que me sirven porque es imposible para mí comerlo.

Tipo de chica que te gusta: Una chica que se tome la molestia de aprender de mi. Tener una relación donde los dos aprendamos del otro es bueno.

Tipo de chica que menos te gusta: Las que actúan demasiado lindas. Ese sentimiento de la chica no me gusta.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: Cerca de 4 horas. Pero últimamente no he ido.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: "Rainy blue" de Hideaki Tokunaga. La canción pudo ser olvidada pero esta melodía y otras cuando las cantamos prevalecen. Por lo tanto, canto esta canción cuando voy con mis padres al karaoke, una canción muy interesante.

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Antes mucha gente me decia Takaki pero recientemente me han comenzado a llamar Yuuya. Mis amigos cercanos me dicen “Yuuya” y eso emite una sensación cercana que me hace feliz.

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Quiero crear mas mi cuerpo. Quiero convertirme en un macho pero necesito empezar a hacer músculos abdominales. Quiero tener un cuerpo hermoso.

¿A que edad te quieres casar?: 24 es lo que siempre digo. Quiero tener hijos, ser capaz de protegerlos y tener coraje por ellos.

Tus palabras de matrimonio: Si no es el tiempo no sabré las palabras correctas.

Visión de tu futura familia: Papá, mamá, hermana mayor, hermana menor, hermano menor, hermano menor. Igual que mi familia. Esta familia es divertida ¿quizás las parejas de hermanos pelearan? Creo que es la forma en que crezcan libremente.

Sueño que tenias de pequeño: Ser papá. (Nota personal: no es cute!? ^///^ )

Tu sueño futuro: Vivir en el campo. Por supuesto cuando esté de una edad avanzada, con mi esposa trabajaremos en agricultura y gastaremos nuestro tiempo en eso.

Tu canción Jhonny favorita: ¡La canción de SMAP “Sotto kyutto” me encanta! La escuché en Ninkyo helper y pensé que era buena. La iré a cantar al karaoke.

Algo que te gustaría hacer ahora: Quiero hacer un viaje sobre el mar por mi mismo y viajar al Gran Cañón. Aunque lo he estado diciendo por mucho tiempo aun no soy capaz de hacerlo. Quiero cambiar y tener la oportunidad de verlo.

Obsesión reciente: Compré una bicicleta. Necesito ejercicio y moverme más. Muchos de mis amigos aman las bicicletas, quiero ir con ellos y hacer un tour.

[Traducción] 1002 Wink Up Yaotome Hikaru

Hola estrella desu~! voy a tratar de dejar hoy lo que me falta por poner de la Wink Up. Aún estoy corrigiendo los últimos detalles, espero tenerlos listos antes que me corran del PC xD! Ahora disfruten con Hikaru douzo~

Fecha de nacimiento: 2 de Diciembre de 1990

Tipo de Sangre: O

Lugar de nacimiento: Miyagi-ken.

Altura: 173cm.

Peso: 53kg.

Tamaño de pie: 27,5cm.

Vista: Ambos ojos alrededor de 0,9.

Hermanos: Hermano y hermana mayores. Como tengo un hermano mayor, yo soy el menor de los hombres. Somos tres, por eso fui cuidado en exceso.

Punto débil: Gatos e inyecciones. Evitar que me pongan una inyección puede suceder, por eso siempre pienso “¡denme medicina oral!”.

Algo que todavía no puedes comer: Nada. No hay nada que no pueda comer, todo está OK (risas).

Tipo favorito de chica: Una chica animada y que esté interesada en muchas cosas está bien. Porque tengo muchos intereses también, la chica ideal sería alguien llena de curiosidad.

Tipo de chica que menos te gusta: Una chica con poco temperamento. Y una chica demasiado reservada es un poco…

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: 3 horas. Es mejor parar en ese punto porque si sigues cantando ya no querrás volver.

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: “ARIGATO” de B'z.

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Yaotome. Mis amigos a veces me dicen "Otome" (significa “chica joven”). ¿Y quizás Hikaru?.

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Hasta ahora tocar piano ha sido un desafío pero no he progresado. Me gustaría ser capaz de tocar bien.

¿A que edad te quieres casar?: ¿Quizás cerca de los 30? Estoy en los 20 ahora y no puedo imaginármelo aun… No estoy interesado en amor ahora, estoy absorbido por mis hobbies. Pero quizás eso cambie en mis 30.

Tus palabras de matrimonio: Algo como "Por favor quédate conmigo hasta que nos volvamos viejitos”, “Me gustas” o “te amo” o “cásate conmigo”.

Visión de tu futura familia: Una esposa y 4 hijos. Porque es divertido tener 4 hermanos. Niño-niño-niña-niña sería lindo.

Sueño que tenias de pequeño: Tener una tienda de ramen. Era por la sola razón de que amaba el ramen.

Tu sueño futuro: Actuar en una película. Con Nicolas Cage o algo por el estilo (risas).

Tu canción Jhonny favorita: "Osaka Romanesque" de Kanjani8. La canté en un show de TV una vez y pienso que fue una buena canción~.

Algo que te gustaría hacer ahora: Quiero hacer un concierto de Hey! Say! BEST. Con solos y diferentes combinaciones, con Dai-chan o Inoo-chan ne.

Obsesión reciente: Dormir... no, es que recién estaba durmiendo. Asíque he estado haciendo cosas para poder dormir mejor. Humectando mi rostro, escuchando música y bebiendo te de hiervas antes de ir a acostarme. No he cambiado mi futon y mis sabanas por un largo tiempo porque duermo bien en ellas. Recientemente, me gusta colocarme mascaras calientes para los ojos, pero debo botarlas a diario y son costosas. Quiero una mascara que se pueda calentar y usar todo el tiempo.

[Traducción] Myojo 1002 - Inoo Kei

Termino por hoy, con Inoo~ nuestro JUMP universitario, quien consiguió muchos amigos nuevos, yeah~ omedetto ne (^^)

Bueno, me voy llendo a estudiar para mis próximos exámenes que se avecinan (;A;)

Espero que disfruten y pasen un buen día~ Bai bai~

¡Feliz Año Nuevo! Todos, ¿qué tipo de año nuevo celebrarás? Enero será realmente frío, ¿no cogerás un resfriado? En cuanto a mí, cuando mi cuerpo se vuelve poco frío, me duele el estómago. Por eso bebo sopa caliente.

Este 2009, JUMP era capaz de mantener una gira de concierto en Tokio Dome, fuí capaz de entrar en la universidad, hice muchos amigos, aprendí muchas cosas, este año fue completamente un año de realización.

Aunque el pasado año nuevo, porque era el único en la familia que no le gustó la comida preparada durante el año nuevo, prepararon sushi sólo para mí, ¿como será este año?

Durante 2009, era sushi hecho a mano. No es agradable~ con eso, hagamos todos 2010 otro año de cumplimiento para todos. ¡Yoroshiku onegaishimasu!

[Traducción] Myojo 1002 - Yamada Ryosuke

Paso rápido ne~ Ahora es el turno de Yamada, con un lindo mensaje y nosotras como fans, seguiremos apoyando a JUMP~

Espero que les guste y comentarios son amor, gracias (^^)

Feliz año nuevo---
2009 se pasó volando.
Ahora que pienso en ello … era un AÑO de diminuto-lamentar.
Me peleé con mis padres y muchas cosas pasaron de un modo que no quería, y lloré mucho.
Ah, pero las lágrimas que lloré en el concierto de Tokio Dome son lágrimas de felicidad.
Aquellas lágrimas surgirán mucho el próximo año -

……… Yosh, he decidido.
En 2010, voy a definir un objetivo para mí todos los días.
Puede ser algo realmente fácil.
Como risas todos los días, o comer verduras.

Bien entonces, por favor péguese a JUMP por siempre.
Ryosuke

[Traducción] Myojo 1002 - Morimoto Ryutaro

May por fín consigue un poco de tiempo libre para traerles aunque un poco tarde las demás partes de la revista Myojo. Así que primero empiezo por el "pequeño" JUMP

Wo~ se me ha hecho muy rápido esta traducción~ Ryutaro es muy maduro ne (^^) Espero que disfruten y sin más que decir..

So~ go ahead~

Feliz año nuevo. Por favor cuíde de mí este año.
Había muchas cosas en 2009 que eran sólidas. Sobre todo el concierto. llebamos a cabo conciertos en todas partes diferentes, y nos hicimos más cercanos a cada uno y esto me hizo muy feliz. Espero estar con cada uno en 2010 y estar cargado de diversión. Entonces por favor anímenos con sus voces cálidas.
En cuanto a mis recuerdos de mi vida privada es snowboarding. Shintaro y yo podemos deslizarnos, pero nuestra hermana sólo se sienta y mira. Quiero que cada uno en mi familia se divierta así que pensaba enseñarla. Quiero que todos nosotros encontremos una cosa similar que nos guste a todos, y luego podamos hacer hasta más recuerdos. Quiero que todos nosotros pensemos, “era realmente divertido, no quiero que el año termine ~”, y tengamos un año memorable ne.
Ryu

[Traducción] Wink Up 1002 Yabu Kota

estrella desu again~ ahora si pongo la parte de Yabu para quien lo pidió el otro día ^^ disculpa la demora. Douzo~

Fecha de nacimiento: 31 de Enero de 1990

Tipo de Sangre: A

Lugar de nacimiento: Tokyo.

Altura: 1.77cm.

Peso: 53kg.

Tamaño de pie: 25.5cm.

Vista: Derecho 2.0, izquierdo 2.0

Hermanos: Hermano mayor, hermana mayor.

Punto débil: Cuando me duelen los músculos, gritaré “¡UWAAA!”, pienso que hay nervios en todo mi musculo.

Algo que todavía no puedes comer: No hay nada específico. No me gustan los tomates, pero los comeré cuando sea necesario comerlos.

Tipo favorito de chica: Una que tenga una linda sonrisa.

Tipo de chica que menos te gusta: Sería una chica que siempre está ocupada con hombres. Con ese tipo de chica mi tensión sería muy alta.

El mayor tiempo que has estado en el karaoke: Cerca de 5 horas. Tomaría un descanso si me siento cansado de cantar. Y sin notarlo ya pasaron 5 horas (risas).

Una canción que siempre cantas cuando vas al karaoke; ¿cual es tu 18va canción?: "Owari Naki Tabi" de Mr. Children supongo. Canté muchas canciones de Mr. Children ¡Me gustan!

¿Cual es tu sobrenombre? O ¿como te gustaría ser llamado?: Yabu, Yabu-chan y también ocasionalmente Yabucchi, sin embargo parece siempre girar alrededor de Yabu. Espero que mi novia me llame por mi nombre. Pero si ella me llama solo “Yabu” probablemente sería malo ¿cierto? (risas).

Algo que te gustaría hacer antes de cumplir los 20: Cuando cumples 20 años empiezas a pensar en vivir solo ne. Por eso es que estoy memorizando todas las tareas de la casa y me estoy preparando. Lavar la ropa o los platos, aún no estoy familiarizado con eso.

¿A que edad te quieres casar?: Ahora mismo no estoy pensando en matrimonio. Quizás cuando tenga 40.

Tus palabras de matrimonio: “¿Tienes el valor de ir a Old Traffor (un lugar santo para los jugadores de futbol) conmigo?”. Me gusta el futbol, y como es usual saqué mi idea de eso.

Visión de tu futura familia: La misma que mi familia actual, padre, madre, hija mayor, hijo mayor e hijo menor. Después de todo me gustaría tener ambos, niños y niñas. La hija mayor será menos problemática para cuidar de sus hermanos. Aunque si tuviera 2 niñas y 1 niño, el comportamiento de él se vería influenciado por el de sus hermanas (risas). Es por eso que es mejor tener dos niños.

Sueño que tenias de pequeño: Quería ser el héroe de una gran batalla. Pienso que puedo ser capaz de convertirme en uno (risas).

Tu sueño futuro: Quiero continuar con este trabajo por siempre.

Tu canción Jhonny favorita: "Sotto Kyutto" de SMAP [tema de Ninkyo Helper]. Sin importar el hecho de que es la canción de mi drama, pienso que es buena. Incluso ahora la sigo cantando.

Algo que te gustaría hacer ahora: Deportes de invierno. Cuando era joven me gustaba esquiar, pero no recuerdo nada de eso ahora. Asíque si tengo la oportunidad me gustaría hacer snowboard en el futuro.

Obsesión reciente: Cada día estoy ocupado con los ensayos de la puesta en escena, pero es divertido. ¡Ver a otras personas actuando es realmente interesante! Eso es lo que pienso siempre. Por otra parte, porque quiero que a todos le guste lo que hago, voy a mejorar cada día más.