[Traducción] Potato 0910 Chinen Yuri

Konnichiwa Nicole desu~! Si, lo que muchas esperaban ^^ el turno de nuestro pequeño Chi. Tan consentido y siempre kawaii cualquiera quisiera mimarlo cierto? jijiji disfruten douzo~!

¿¡No tengo ningún recuerdo de tratar a alguien amablemente!?

Tratar a alguien amablemente es algo importante ne. El otro día cuando miraba el drama de Hikaru-kun, “Orthros no Inu” donde él actúa como el adolescente Kumakiri (El nombre de Hikaru en el drama) estaba pensando “no quiero ser como este chico malo que no trata a los demás amablemente” (risas). Después de todo, ¿podrá Kumakiri ser un poco más amable con los otros? Supongo que se convertirá en un buen chico.

De todos los integrantes de JUMP pienso que el miembro que puede tratar a otros amablemente es Dai-chan y Keito. Primero, Dai-chan nunca se enojaría no importa lo que le hagas. Me gusta ser reprendido por él porque su reacción es siempre calmada. Luego Keito, siempre tiene como prioridad lo que a los demás le importa. Por ejemplo, cuando hay solo una porción de nuestra comida favorita, definitivamente me la dará a mí. En esa ocasión dirá amablemente “Chinen, por favor cómela”. Siempre admiro a las personas que pueden tratar a los demás amablemente porque eso significa que su capacidad como humano es grande. ¿Soy una persona amable? Quizás solo “aproximadamente” porque no tengo ningún recuerdo de tratar a alguien amablemente (risas). Por ejemplo, cuando hay alguien en JUMP que se siente decaído o sin energía, siempre iré a hablar con él para que liberemos tensiones. Pero pienso que es raro tratar a alguien amablemente en esas ocasiones, porque pienso que puedo apartar los sentimientos tristes dentro de mí en un corto periodo de tiempo. Después de todo, “¿qué es tratar a los demás amablemente?” hmm… porque es algo que puedo considerar, seguiré sin entenderlo.

Ahora, me encuentro en el medio del tour de conciertos y siento que todos los lugares son geniales. En Fukuoka las fans nos han estado llamando 40 minutos antes que el concierto empiece, ¡En verdad es sorprendente y nos hace sentir realmente emocionados! ¡El entusiasmo de todos ha sido trasmitido a nosotros! Después el 13 de septiembre daremos un concierto en el ¡Tokio Dome! Hicimos nuestro primer concierto ahí también, me siento algo nervioso aunque siento que mi sueño fue concedido, ahora con estos pasos constantes ¡quiero entregar felicidad a todos los que vengan a este concierto!

¡Okamoto Keito es bueno!

Un día particular dije “quiero beber tapioca” y Keito especialmente compró esa bebida para mí en ese mismo día. Él es una persona realmente amable. Simplemente porque esa bebida se rompió en el bolso de Keito y se mojó (risas). La figura de él confundiéndose repentinamente es realmente linda (risas).