[Traducción] Potato 0910 Yabu Kota

Konnichiwa Nicole desu~! vengo a dejar otra traducción de la Potato. Esta vez es el turno de Yabu. Yo también quiero un masaje de Keito! Que lindo que se emocione por Yuto! jejej mejor lean ustedes que es lo que tiene que decir el mayor de nuestros JUMP. Douzo~

Es un buen sentimiento cuando estas cansado.

Cuando estoy cansado, Keito podría darme un masaje~ Él es el dueño de las manos de dios (risas). Solo tarda 15 minutos que me sienta mejor. ¡Se siente genial! En verdad se hasta que punto puedo llevar mi cuerpo, aunque esto difiere en cada persona. Hablando de este tour, los sentimientos que tuvimos fueron realmente fuertes. Cuando tuvimos nuestro concierto en Fukuoka, todos quisimos celebrar el cumpleaños de Yuto. Entonces todos empezamos a cantar “Cumpleaños Feliz”. Cuando escuché la canción realmente sentí que me quemaba y emocionaba y pensé “estás creciendo, estás creciendo Yu” (risas).

La persona mas gentil en JUMP es sin dudas Keito. Pero él habla mucho, sobre cosas útiles, y además historias decentes. Pienso que todos tienen un gran corazón. A veces pienso que el mío es el mas pequeño (risas). Y Keito, creo que nunca lo he visto irritado o enojado antes. A veces me siento enojado, pero no puedes verlo en mi rostro. Pienso que es realmente asombroso si puedes suprimir tu enojo como Keito. Quizás algun dia pueda gritar “¡Okay! ¡Suficiente!”. Me pregunto que pasará si nunca estallo, aunque estoy un poco asustado por eso también (risas). Creo que en general soy agradable, pero a veces pienso amargamente. Depende de las circunstancias. Algunas veces simplemente no se como ser gentil con las personas, como cuando me siento cansado de trabajar en el drama “Ninkyo Helper”. Solo necesito a alguien que me suba el ánimo en esos días. Eso ocurre mucho más rápido en un grupo de 10 personas. Siempre que nos vemos después de un largo tiempo, es fácil para mi ser amigable. Cuando vienes hacia mi con algún tipo de bebé (humano, animal, etc.) Me vuelvo rojo, pero amo ver a los bebes. Supongo que en el futuro, tengo que convertirme en padre (risas).

El 13 de septiembre es el día que tenemos nuestro concierto ¡en el Tokio Dome! Prepararlo no es ninguna diversión, ¡quiero que llegue el tiempo de volar! La reacciones en nuestro concierto debut fueron muy buenas. Pero comparado a este tiempo, quiero entregar un concierto con mucha más calidad.

Nakajima Yuto tiene un corazón gentil

Pienso que en JUMP están las personas más amigables. De vez en cuando ellos me contarán historias tontas. Yuto habla mucho pero siempre trataré de escuchar sus historias apropiadamente para responder a ellas. “¿En verdad?” y “¡asombroso!” y “lo se~” son las cosas que digo. No estoy exagerando, y honestamente ¿Qué es lo que quieres decir Yuto? (risas).