miércoles, 4 de mayo de 2011

[Traducción] Wink Up 1009 - Morimoto Ryutaro


Laaaaaaaaaargo tiempo.

Y sin mucho tiempo encima les vengo a dejar una liiinda pregunta hecha a Ryutaro y más linda su respuesta.

Dooozooo ~


A Morimoto Ryutaro-kun:

Rytuaro-kun usa lentes de contacto ¿Verdad? Dijiste "Mi mamá me los pone por mi" ¿Pero que no ya te los puedes poner tu solo? ¡Dinos por favor!

Respuesta de Morimoto:

¡Sí! Como se esperaba, he llegado al punto de ponerlos y quitarlos yo solo. Comencé a usar lentes de contacto cuando estaba en primer año de secundaria pero estaba muy asustado de ponerlos yo mismo. Así que cada mañana mi mamá tenía que ponermelos. Honestamente, estaba asustado de que mis padres lo hicieran por mi. Pero más aún, es hacerlo uno mismo. ¿Pero eso fue hace como año y medio? Un día mis padres me dijeron, "pronto, pontelos tú sólo" entonces me reté a hacerlo cada mañana y ahora puedo ponerlos yo mismo.
-

Traducción en inglés: jump-no1

Traducción al español: hoshinojump.blogspot.com

3 comentarios:

AtZiN dijo...

*O* kawaiiiiii mi vida, tan lindo como siempre aun es un niño pero muy lindo.

gracias por publicarlo... ya las extrañaba.

sigan posteandop siiii porfavos XD

Anónimo dijo...

empeze a leer este blog desde este año en enero y me sorprendio cuantas traducciones tenia! y noc porq pero me volvi adicta a leerlas y despues entraba toos los dias a ver si posteaban nuevas traduciones y yo decian porq ya no postean nada esq lo cerraran hasta q un dia lei al costado que estaria inactivo por un tiempo y aun asi entraba todos los dias a ver cuando volverian me alegro q hayana vuelto!!!!!

Muñekita Cat dijo...

Tu blog está excelente, me encantaría enlazarte en mis sitios webs. Por mi parte te pediría un enlace hacia mis web y asi beneficiar ambos con mas visitas.

me respondes a munekitacat@gmail.com

besos

Catherine

Publicar un comentario