sábado, 9 de enero de 2010

[Traducción] Wink Up 0912 Inoo Kei

Traigo en esta oportunidad la parte de Kei <3 pobre que no se le da bien el inglés, no importa que yo le enseño y él me aprovecha de enseñar matemáticas que no soy muy buena ^^' igual cuando tengamos hijos nos complementamos y le enseñamos de todo xD! jajaja me dejo de tonteras y douzo~!


¡Déjame esta lección a mí! ¿Qué asignatura se ha vuelto tu especialidad?
Cuando estaba en la escuela media, solía ser bueno en ciencias y matemáticas. Pero la escuela secundaria fue mas humanista así que retorné a los cursos científicos en la universidad, pero tienes que tomar matemáticas y otros cursos también. Gracias a que tuve estudios humanistas, esa parte ha sido más fácil, pero estoy dando lo mejor y también pido ayuda a mis amigos. Es solo que, los puntajes que tengo en química y matemáticas que tengo son mucho mejores que los que tuve inglés en la escuela secundaría (risas). Supongo que soy un chico de ciencias y matemáticas después de todo.

Esta lección es un poco…. ¿En que asignatura eres débil?
Japonés, inglés, otras clases humanistas. Historia está bien porque es una asignatura de memoria, pero japonés e inglés solo está bien. ¿Japonés e inglés tienen mas de una respuesta cierto? No soy bueno en ello. Como matemáticas, me gustan las cosas que tienen una respuesta exacta. Especialmente no puedo recordar los significados de las palabras en inglés. Deseo que alguien me enseñe como aprender eso.

¡Soy un experto en eso!
Conozco mucho acerca de perros. Es totalmente diferente cuando comienzas a tener uno. Supongo que es obvio no saber de ellos antes de tener uno. Por ejemplo, mis perros son schnauzers miniatura y ese tipo de raza tiene su cola cortada después de que nacen. Eso es porque antes, ellos solían ser perros de caza y sus colas hallaban la forma de cavar agujeros. Antes, pensaba que ellos nacían con las colas cortas, pero me sorprendí cuando aprendí de esto.

Si Ryutaro fuera un maestro ¿que te gustaría que enseñara?
Él mira DVDs de comedias todo el tiempo asíque quiero aprender comedia de él. Si dices algo en el momento preciso, conseguirás una risa segura con tus habilidades (risas). No creo que Ryutaro no haya tenido ningún resultado de ver el DVD él solo, asíque me pregunto si podría enseñarme (risas).

¡Cuéntanos acerca de tus metas en este tercer año!
Personalmente, quiero ganar suficientes créditos para la universidad como JUMP, quiero comenzar a hacer mas cosas nuevas. Lo que mas quiero es conseguir hacer un show con todos los JUMP. Hay algunos miembros que aparecen regularmente en algunos shows de variedades pero nunca hemos experimentado uno en que participemos todos. En ese caso ¿debería ser algo en que tengamos que arriesgar nuestras vidas? Puesto que seguimos siendo jóvenes (risas).

Noticias recientes
Fui a una peluquería ayer. Es un lugar al que voy mucho asíque hablé con mi estilista y fui capaz de relajarme un rato. Gracias a ellos volví a casa satisfecho.

viernes, 8 de enero de 2010

[Traducción] Wink Up 0912 Chinen Yuri

¡Déjame esta lección a mí! ¿Qué asignatura se ha vuelto tu especialidad?
Geografía. Las calificaciones que obtengo en la asignatura son buenas, creo que ser capaz de conocer los diagramas de la tierra es una cosa interesante. Por lo tanto, conozco suficientes nombres de países y 47 divisiones administrativas de Japón. Tuve la mayor calificación en el examen de música, pero si pudiera enseñar acerca de algo, sería de geografía. Aunque en verdad me gusta cantar, pero siento que no podría dar lecciones de música.

Esta lección es un poco…. ¿En que asignatura eres débil?
Lenguaje nacional. No siento que odie esa asignatura, pero solo siento que no puedo con ella. Quizás porque las respuestas (de los exámenes) no son solo una. ¿Las cosas que el autor en verdad quería decir no las podemos saber cierto? Por lo tanto, no hay respuesta, creo que es imposible elegir una respuesta. Pero, porque tiendo a pensar un poco diferente de los demás, mis respuestas son diferentes para ellos. Porque no puede ser ayudado, nunca hago ningún examen bien. Porque cantar es algo que me gusta, no puedo sentir estas lecciones como las lecciones de música (risas).

Si Yamada fuera el profesor, ¿Que te gustaría que enseñara?
Quisiera que contara acerca de su vida diaria, de como él vive su vida, porque quiero aprender a ser mas como Yama-chan (risas). Yama-chan es una persona capaz de atraer a otras hacia él, tiene encanto. Porque no sé la respuesta de ese misterio, estoy interesado en averiguarlo.

¡Cuéntanos acerca de tus metas en este tercer año!
Personalmente, espero que la escuela y el trabajo puedan entenderse bien, por JUMP, ¡deseo que JUMP pueda tener un programa de TV solo para el! Como somos 10 personas, podríamos hacer equipos de baseball o jugar futbol. Entonces, si esas cosas se convierten en algo que no pueda hacer bien, podríamos considerarlo como un desafío. Quiero un programa como ese con nosotros 10.

¡Soy un experto en eso!
Si son cosas relacionadas con Arashi “aparte de ellos mismo, yo sería el Johnny nº1 en saber de cosas relacionadas con el grupo” como el nivel de ellos que me gustan. Porque siempre veo los DVD de Arashi una y otra vez, no solo recuerdo a los miembros de Arashi, sino la cara de todos los que estuvieron en el concierto (risas).

[Traducciones] Duet 0912 - Hey! Say! JUMP 2/3

Hola! Nipi desu~! A pesar de la fiebre y que tendría que estar en cama :P, les traigo la 2da Parte de los chicos! Que risa me dan todos la verdad! xD Como me divierto con ellos! Espero que se diviertan tanto como yo! Anden cerca que ya se viene la 3ra y última parte eh! Cuidense muchoo, saludos y COMENTENN, no sean vagass :P Ja ne~~!

Noticias Jump Colegio Secundario Nº 1 (Parte 2)

Hey Say JUMP - Grandes Noticias Heisei 7


.Mascota
.Moda
.Deportes
.Comida
.Dormir
.Música
.Noticias recientes

Duerme con nosotros P* (Pregunta) R* (Respuesta)
P. ¿Cuántas horas promedio de sueño tienes?
R. Yamada – Acerca de 5 horas
Nakajima – 7 horas
Nakajima – 6 horas
Morimoto – 7 horas
Okamoto – 6 horas
Arioka – 7 horas
Takaki – 6 horas
Inoo – 5 horas
Yaotome – Acerca de 4 horas (Es mejor con pocas horas de sueño)
Yabu – 5/6 horas

P. ¿Las horas que más dormiste?
R. Yamada – 12 horas
Chinen – 15 horas
Nakajima – 12 horas
Morimoto – 13 horas
Okamoto – 22 horas
Arioka – 14 horas
Takaki – 20 horas
Inoo – Casi 10 horas
Yaotome – 9 horas
Yabu – 15 horas

P. ¿Cama? ¿Futon?
R. Yamada – Me gusta mas el futón pero uso cama ahora, Pero me desparramo mucho (risas)
Chinen – Cama
Nakajima – Cama, Recientemente compré navy. Un sofá cama azul. Pongo ropa blanca encima cuando lo uso de sofa.
Morimoto – Cama
Okamoto – Cama. Tengo deseos d dormir en un futon a veces.
Arioka – Cama
Takaki – Cama. Las sabanas son blancas y negras. Pero me gusta el futón también.
Inoo – Cama
Yaotome – Cama. Mi futón es azul como el cielo.
Yabu – Futon. La cama estaba en el medio asi que la tire.

P. ¿Qué usas para dormir?
R. Yamada – Jerseys. Es negro con líneas doradas.
Chinen – Solo con sudaderas con pantalones. (solo ropa interior en verano)
Nakajima – Pijamas (Un modelo que mi papa me compro)
Morimoto – Jimbei (Nota: lo que se usa tradicionalmente en la habitación)
Okamoto – Sudadera gris con nada encima
Arioka . Sudadera y remera
Takaki – Solo ropa interior
Inoo – Mintiéndole a mi estómago. Ah, que uso? (risas). Remeras largas y ....pantalones.
Yaotome – Sudadera gris y remera
Yabu – Solo ropa interior (duermo con 3 futones así que no hace tanto frio).


DJ Daiki - MC Hikaru

¿Una nueva estrella unida ha nacido??

Arioka: Nosotros usualmente tenemos intereses similares en la música, pero ha cambiado últimamente.
Yaotome: Porque he empezado a interesarme en hacer música. Tu sabes Dai-chan que es. Un estilo de “persona mayor mirando baseball” él no practica esto, pero sabe y habla profundamente acerca de esto mas que cualquiera.
Arioka: Ahaha, tienes razón (risas). Pero me gusta hablar sobre música con Hikaru-kun mayormente! Tu me reportas nueva información enseguida.
Yaotome: Cuando te dije “Compre un nuevo sintetizador” un rato después me dijiste “Quiero verlo!” Pero después de eso…
Arioka: Lo olvide~ (risas). Ambos teníamos ideas, yo hice música con Kiharu-kun entonces sentí que había hecho un equipo de trabajo contigo recién.
Yaotome: Creo que las personas que pueden escribir canciones son impresionantes!
Arioka: Yo también! Siento que intento pero nunca pude hacerlo. No es que las palabras no salgan, es que es muy embarazoso de escribir letras. Realmente respeto a Yabu-kun por eso.
Yaotome: Cuando hice canciones con Yabu, le di la música primero y luego el escribió cualquier cosa que se le venia a la mente para esa melodía. Empezó diciendo “cambiemos los puntos” todo de repente. Actualmente para mi es embarazoso el escribir letras también.
Arioka: Estas mintiendo~~. Yo conozco la letra que Hikaru-kun escribió. Tu escribiste la carta de triunfo en el escritorio y porque no, en una nota. Cuando fue eso?, tal vez a mitad de la escuela media?
Yaotome: Eeh! (Sorprendido). Wa, espera, me recuerdo pensando “En la carta de triunfo sobre es escritorio que tal vez era genial usarlo…” Pero no recuerdo haberla escrito…espera, tu lo viste Dai-chan!?
Arioka: Yo estaba casualmente llegaba ahí. Pensé “que esta escribiendo?” y tome una ojeada, esta bien, escribí el resto de ella.
Yaotome: Imposible! Yo se, creo que escribí algo cuando estaba en Jr…pero es muy embarazoso ahora.
Arioka: Igual acá. Hagamos música juntos.
Yaotome: Buena idea. Terminaremos en un tono bajo si la base de un jugador como yo, compone esto tan elegante hasta el ingenio de la melodía de Dai-chan.
Arioka: OK! ¿Qué debemos hacer para la letra? Dejemos a Keito escribir algo en Ingles.
Yaotome: Eso tal vez sea sorpresivamente interesante si dejamos que Ryutaro la escriba?
Arioka: Apuesto a que él escribiría con “Bellotas” y “galletas” (risas).
Yaotome: Na! Pienso que el actuaría seriamente escribiendo una canción.


Estos meses las canciones de Johnys – Las 3 mas favoritas

Elección de Yamada
1. Kinki Kids – Ai no Katamari
2. Kinki Kids – Anniversary
3. Kinki Kids – Boku no senaka ni hane ga aru.

Elección de Chinen
1. Arashi – Tomadoi nagara
2. Arashi – Hitomi no naka no Galaxy
3. Arashi – Aozora pedal

Elección de Yaotome
1. NEWS – koi no ABO
2. Kinki Kids – Rocketman
3. Kinki Kids – Sekaujuu no minna de…

Elección de Yabu
1. Kinki Kids – Ai no katamari
2. SMAP – Sotto Kyutto
3. Kinki Kids – Gekkou

Elección de Inoo
1. SMAP – Orange
2. Kinki Kids – Another Christmas
3. KAT-TUN – Signal

Elección de Takaki
1. Kinki Kids – Bonnie Butterfly
2. SMAP – Orange
3. Kamenashi Kazuya – 1582

Elección de Arioka
1. Katori Shingo – Here is your hit
2. SMAP – Fly
3. Imai Tsubasa – Ikanaide

Elección de Okamoto
1. Otokogum – TIME ZONE
2. Nishikido Ryo = Ordinary
3. Domoto Tsuyoshi = Purity

Elección de Morimoto
1. V6 – WA ni natte odorou
2. TOKIO – Love you Orly
3. SMAP – Gambarimashou

Elección de Nakajima
1. Tacky & Tsubasa – Yume Monogatari
2. Shuji to Akira – Seishun Amigo
3. Hey! Say! JUMP – Ultra music power

jueves, 7 de enero de 2010

[Traducción] Myojo 0110 - Chinen Yuuri

Aquí May~ después de un tiempo~ qué tal las vacaciones? Espero que bien (^^) Como por mi parte terminé Diciembre ahora empiezo Empiezo Enero yey~~
Debido a que no encontré la de los tres, lo colocaré individualmente, por ello corté y borre. Intentaré encontrar las demás... Así que sin más decir, aquí dejo la parte del pequeño Chinen Yuuri.
Hay partes en la traducción que se entienden algo extraño, pero hice lo posible para que sea una frase normal. Gomen~
Douzo~

Recientemente, debido a que el trabajo me hace muchos movimientos, ¡entonces mi estándar para elegir el estilo de ropa tiene muchos puntos de cambios también! Tengo que cambiar mi ropa pronto cuando voy al lugar de trabajo, mi estilo ordinario es camiseta, vaqueros, zapatillas de deporte y chaqueta, por otra parte el jersey es hecho mi criterio también. En el grado anterior, nunca me preocupé por la moda, tal vez tengo un sentimiento de ignorar los pasos cruciales un poco sobre eso (risa). ¡¡Ah, pero en aquel día tan especial, finalmente puedo pensar en vestir perfectamente elegante!!

La composición de este tiempo, pienso que sería cool vestir ropas claras en este verdadero invierno! La camiseta blanca se combina con la chaqueta negra, la parte inferior es de tela vaquera yo. ¡Lo mejor es directamente tela vaquera ne! Si estilo es muy delgado, se siente apretado, y luego para el movimiento no es bueno. Entonces, para las botas, porque las botas con la disminución gradual de estilo de punto dará una impresión severa, elegiré el estilo redondo. Tengo poca capacidad consciente por la moda mala, entonces sólo uso el sombrero o estola como mis accesorios. Es porque me gusta la composición simple. ¡Esta chaqueta negra también, es sólo la misma chaqueta de cuero negra holgada! ¡Parece áspero pero es el detalle, pero me siento contento de llevar ropa a mi favor, creo que es cool!

miércoles, 6 de enero de 2010

Arigatou por los premios~

Al blog le han otorgado 4 premios y queremos agradecer formalmente a quienes nos hacen tan felices ^^ porque les gusta nuestro trabajo, y también disculparnos por no haberlos actualizado antes. Que sepan que los teniamos en cuenta y que los agradecemos montones!



(14 de diciembre de 2009)
De parte de:
Atzin

(20 de diciembre de 2009)
De parte de:
Kawaii-desu desu

(26 de diciembre de 2009)
De parte de:
Zaku

Chicas gracias again~ =D

[Traducción] Potato 0912 Jyaka jyaka Hey! Say! JUMP

Hola Nicole desu~! Este Jyaka Jyaka es de edición especial porque está vez salieron los 10 chicos! Ya verán lo malos que son cuando se meten con el pobre bebé de Ryutaro jiji siemre tan bueno él. Disfruten douzo~



Yabu: Bueno, entonces anunciaré el primer tema. ¡Cual es el mejor plato de acompañamiento para el arroz!

Inoo: ¿Porque piensas en acompañamientos del arroz Yabu?

Yabu: Quiero escuchar las opiniones de todos. Cuando lo hago así no tengo que preguntarle a cada uno separadamente (risas).

Arioka: Bueno ¡para mi es pescado frito!

Chinen: ¡Monte Fuji!

Takaki: Tofu. Tofu de arroz.

Nakajima: ¿Qué es el tofu de arroz?

Takaki: Como el tofu encima del arroz, junto con salsa. El sabor es sabroso.

Inoo: Entiendo. También agrego negi toro o natto.

Yabu: Err... Mmm, está bien. Si, siguiente.

Nakajima: Alga marina de la roca. Puedo comer muchas porciones con esto.

Chinen: Si el alga marina es bueno, entonces harina de pescado.

Yabu: Si pudieras tomar uno de los dos ¿cual seria?

Chinen: Jaa, bolas de masa hervida.

Okamoto: Voy con el mabo tofu.

Yamada: Umakaniku miso Ah, amo lo delicioso que es.

Inoo: ¿En cuanto a mí? Curry quizás.

Yamada: Curry no es un acompañamiento (risas).

Inoo: ¿Por qué? Yo lo como junto con el arroz y ¡es un gran plato de acompañamiento!

Morimoto: Por mi parte, el tocino.

Todos: Pestañean una vez, hay silencio, y luego comienzan a reír.

Yaotome: Lo hago como los extranjeros (risas). Como salchicha asada con pimienta y sal.

Yabu: Eso es lindo, es lindo. Es muy bueno.

Morimoto: ¿Por qué es la salchicha así buena?

Yaotome: Bueno, aparece mucho en los almuerzos.

Morimoto: Sigo pensando que el sabor del tocino es bueno.

Okamoto: Lo sé, es muy bueno...

Yabu: ¿Por qué nadie ha dicho mentaiko?

Nakajima: Pienso que Yabu-kun nos juzga no como él (risas).

Chinen: Eso es cierto. Estaba pensando lo mismo, pero creí que no debería decirlo (risas).

Yabu: Estoy agradecido, puedo comer arroz con todo lo que han dicho. Gracias.

Arioka: ¿Eh? ¿Ya acabó el tema?

Yaotome: ¿Qué clase de plática es ésta de todas maneras? Decimos a los demás menús y contestamos “ah si”. Y al final hablamos de mentaiko (risas).

Takaki: Cuando te gusta algo, es bueno consultar otras opiniones... (risas).

Morimoto: Algo como ¿no lo estamos estropeando con la risa?

Yabu: Maa, maa. No lo hemos salado lo bastante ne~.

Takaki: ¿Qué es salado? ¿Sabe bien?

Yabu: Es bueno. Puedes comerlo siempre que quieras. También me gusta comer silas.

Nakajima: Esta bien~ pienso que cada uno tuvo la oportunidad de hablar esta vez (risas).

Yabu: ¡Me gusta probar un buen sabor de arroz!

Chinen: Es una situación importante.

Okamoto: He escuchado a cada uno, pero hace un rato Chinen dijo “Monte Fuji” ¿a que se refería?

Chinen: Yo dije eso (risas). Cuando fui al Monet Fuji probé comida deliciosa.

Takaki: Consigues un buen sabor cuando disfrutas de la belleza de la naturaleza.

Arioka: También la manera en que lo haces. ¡Hacer las cosas por uno mismo siempre tiene un sabor mejor!

Inoo: En el pasado Dai-chan y yo hicimos algo. Fue en verdad delicioso.

Yaotome: En fin, agregar un pequeño “algo” le hace ser sabroso.

Okamoto: Okay entonces me gustaría seguir con el siguiente tema. Me gustaría escuchar “¿Qué quieren hacer este invierno?”.

Arioka: Me gustaría aprender a hacer snowboard, soy capaz de hacerlo como deporte. Por eso me gustaría intentarlo.

Yaotome - Takaki - Chinen: ¡Lo sabemos!

Takaki: Parece ser algo difícil. Trate de hacer snowboard también, pero fallé el año pasado y lloré. Ahora quiero revancha (risas).

Nakajima: Yo fui a una escuela de ski. Paré por un tiempo, pero ahora que es invierno está bien que lo intente de nuevo.

Chinen: Quiero viajar por el cielo en invierno.

Yabu: En invierno la vista del cielo es limpia y muy bella.

Okamoto: Me gustaría ir a unos baños termales al aire libre. Me gustaría ver la nieve cayendo mientras estoy en el spa.

Yamada: Eso es un “onsen” (risas).

Chinen: Un onsen, eso es bueno ne. Mientras el cuerpo está caliente, la cara está helada. El sentimiento es agradable.

Yabu: Manteniendose asi es un buen sentimiento. ¡Recomendado!

Inoo: Yo fui a un onsen una vez. Ver las estrellas en la noche es hermoso.

Yaotome: Yo viví en Sendai y cuando abría la puerta del baño usualmente estaba nevando (risas).

Morimoto: Impresionante~ Hoy tenemos una sensación totalmente al aire libre.

Yamada: Me gustaría hacer snowboarding. Nunca he esquiado o hecho snowboarding.

Nakajima: Puedo contarte de esquiar.

Inoo: ¿Vas a empezar a hacerlo? Cuando te caes duele~

Takaki: Bueno, tengo miedo de tomar ese paso. Aquí habla alguien con experiencia.

Yaotome: (Con una voz suave) Quizás deberías mirar bien donde pisas (risas).

Chinen: Escuche eso (risas).

Inoo: Es lo mismo con el snowboard. Cuando tomas el primer paso duele, pero cuando va mejor se convierte en algo divertido y no quieres parar.

Yamada: Quisiera practicar algún día.

Inoo: Estaré bien para algún día.

Morimoto: Me volveré amistoso con la primera nevada.

Todos: .........................................................................

Yaotome: Ahora me siento muy bien ne.

Yamada: Jugando en la nieve debe ser incluso mejor (risas).

Inoo: Después quiero una guerra de nieve, los 7 contra los BEST.

Arioka: Sería bueno~

Chinen: Yama-chan estaría haciendo bolas de nieve y lanzándolas muy fuerte.

Yamada: No lo haría~

Yabu: Tiraré la nieve en el borde y a quién le caiga le bajará la tensión (risas).

Chinen: Yuya es muy cool también, ne.

Inoo: No, Takaki tenía más de una sensación ardiente.

Yabu: Quiero un pote se sopa en la fiesta.

Yaotome: Que agradable~ da una sensación de adulto.

Chinen: Tendría un sabor de tiburón y el wasabi no sabría bueno.

Yamada: El wasabi es malo para mí también. Pero quizás algo con un delicado toque de pimienta roja sería bueno.

Yabu: Si agregas mucho, todo el pote se volverá picante.

Arioka: Vamos a agregar papas.

Okamoto: Con 10 personas será genial.

Yaotome: Esa es la pregunta, ¿podrán todos hacerlo? ¿Quién va a un pote de comida tan genial como ese?

Todos: “Yo podré hacerlo”, “No podré hacerlo” continuaron discutiendo hasta que finalmente…

Morimoto: Está bien... Yo lo haré.

Todos: Ah, por favor hazlo (risas).

Morimoto: Quiero hacerlo (risas). También quiero intentar saltar en ski.

Takaki: No~ Estoy lo suficientemente asustado para hacer eso.

Morimoto: Puede ser aterrador pero es divertido también. Quiero probar como es.

Yabu: Si, me gustaría intentarlo también.

Inoo: Me gustaría intentarlo también.

Arioka: No soy del tipo que intente cosas como esa.

Yaotome: Yo soy el último. Quiero intentar pescar.

Takaki: ¡Suena bien! Quiero intentar eso también.

Yaotome: ¿Es eso bueno? ¿O malo?

Nakajima: Es bueno~ vamos a hacerlo en parejas.

Todos: Queremos intentarlo también~

Arioka: ¡Vamos a hacerlo por la POTATO!

Morimoto: Y después el pote magistral.

Todos: Si, si (sonrisa amarga).

[Traducciones] Duet 0912 - Hey! Say! JUMP 1/3

Hi!! Como andan todas?? Bueno, tardisimo lo mio, disculpen (mi flia me llevo a una playa en medio de la nada a pasar las dos fechas de las fiestas, sin internet ¬¬). Pero~~, SII, he venido con la 1ra Parte de las noticias de los JUMP completita! Ire subiendo las partes de a poco para darles emocion jojo, :P : Son 3 partes, asi que disfrutenlas, miren que hay muuucho para leer (son larguisimas *sudor al traducir* ¬¬) jaja, disfruten muchoo!! Cuidense y espero que este verano (por lo menos del este lado de sudamerica) queden negras del sol xD, vieron que calor hace? UFF!! xD, bueno basta de hablar pabadas :P, Saludos a todass, Ja ne!

Noticias Jump Colegio Secundario Nº 1 (Parte 1)

Hey Say JUMP. Grandes Noticias de Heisei 7

Mascota
Moda
Deportes
Comida
Dormir
Música
Noticias nuevas

¿Soy una mascota? P* (Pregunta) R* (Respuesta)

P. Que si tuvieras que describir a los 10 miembros como animales?
R. De Nakajima Yuto:
Yamada – Mapache (Ambos sus caras y acciones)
Chinen – Ardilla voladora (Como es afilado (por los dientes))
Morimoto - Armadillo ( Su redondez es similar)
Okamoto - Hiena (Porque el es genial)
Arioka - Pingüino (Porque el es lindo)
Takaki - Lobo (Por que la frase “lobo suelto” pega con él)
Inoo - Perezoso (Usualmente él anda tranquilo alrededor, pero es realmente veloz cuando se mueve rápido. Los perezosos son nadadores muy rápidos)
Yaotome - Mono (Sus humores son como “uhu eh eh” (sonidos de un mono))
Yabu – Lagartija (Porque él es genial, imagen sabia)
Yo – Dachshund (Nota: una raza de perro) (He dicho que me gusta mucho)

R. De Chinen Yuri:
Yamada – Mapache (Su cara tiene algo similar)
Nakajima - Dachshund (Por su largo cuerpo)
Morimoto – Conejillo de Indias (Porque él es un conejillo de undias)
Okamoto - Canguro (Porque parece bueno)
Arioka – Gato (Sus ojos son redondos)
Takaki – Leon (Luce fuerte)
Inoo – Perezoso (Como él luce en su propio mundo)
Yaotome – Mono (Se parece como el (hace sonidos de mono))
Yabu – Tarsier (Nota: especie primate tarsiforme) (Tiene una linda imagen)
Yo - Ardilla. (ardilla por mis dientes de adelante)
HSJ - Condiciones de mascota
Yamada – Cookie (Chihuahua). Ku (Toy Puddle) . Hoppy (Conejillo de Indias). Cola, Soda, no recuerdo el nombre...(Tres tortugas) . Take-chan, Yuri y otros (8 peces dorados).
Chinen – No tengo uno propio. Una vez tuve un ciervo como mascota en séptimo grado. No planeaba tener ninguna mascota, les tenía miedo y no me gustaban.
Nakajima – Tamu (Dachshund miniatura). Sin nombre (varios guppys). Loach-kun (loach). Sin nombre (2 bagres de cristal)
Morimoto – Chii (Perro Akita). Su nombre cambia de un tiempo a otro, pero ahora, Saburo (Conejillo de Indias)
Okamoto – Pablo (Toy Puddle)
Arioka – No tengo uno propio. Tuve dos Pericos parlantes desde jardín hasta secundaria. Los nombres fueron Piyo-suke y Chii-ko. Quiero un perro en el futuro, como un perro de Pomerania o un perro pequeño.
Takaki – Choco (Chihuahua)
Inoo – Jan, An (dos Dachshund miniaturas)
Yaotome – No tengo uno propio. Quiero una tierra de tortugas en el futuro.
Yabu – No tengo uno propio. Solía tener un deslizador estanque (tortuga) y Guppys Cuando estaba en primaria, quisiera un Yorkshire terriers o un perrito faldero como mascota en el futuro. Los gatos parecen que cuando crecen son sobradores por eso, no gracias (risas).

La moda primero empieza por los pies - Clazados de JUMP


P. Por que el barrido nos separa de nuestros pies? SCOOP!! (Nota: Ni idea que quiere decir esto, esta es la traducción más próxima, disculpen)
R. Takaki: Por que crees que nosotros fuimos llamados para hacer esta esquina? Nosotros probablemente seamos los miembros con menos moda o estilo de JUMP…
Okamoto: Quiero estilos como los pésimos de Takaki-kun. Tu estas siempre usando remeras con sandalias y sudaderas cuando hace frío, verdad?. Debe ser confortable.
Takaki: Realmente lo crees? (risas)
Okamoto: Claro ♪, estoy celoso de la gente que luce bien con la ropa en momentos casuales.
Takaki: Solo me despierto a la mañana y revuelvo entre la ropa y busco lo primero que hay en mis cajones (avergonzado).
Okamoto: Cuando escoges ropa no son así nomas, se siente como si realmente fuera una persona genuina de la moda.
Takaki: Keito tiene buen sentido en escoger accesorios. Tu tienes unos buenos también, yo no tengo interes en la ropa, pero amo los accesorios.
Okamoto: Todos tienen diferentes géneros de intereses.
Takaki: Pienso que los adictos a las compras son Arioka, Daiki y Keito.
Okamoto: Pero yo solo me especializo en las ventanas de los shoppings. Luego de unirme a Johnnys note que todos estaban bien vestidos a la moda, entonces empecé a investigar por mi propio lado.
Takaki: Eso es genial. Para mi, voy a ver a mis amigos en sudaderas y ellos se preocupan como “no deberías estar mas a la moda por ser una celebridad?” (risas).
Okamoto: Incluso si estas en una cita con tu novia?
Takaki: Claro! Pienso que iré como usualmente me visto. (Susurrando). No piensas Yamada que deberíamos salir todos.
Okatomo: Probablemente. Cualquier cosa que él traiga en recién comprada dentro del estudio, pasa a través de todos los problemas en cambiarse y preguntarme “que piensas Keito?” y luego me muestra. Ah, eso me recordó. Takaki-kun cuida más su estilo de pelo más que la moda. Es diferente cada vez que lo veo.
Takaki: Si, voy a la peluquería bastante seguido, cambio el estilo de mi pelo una vez a la semana como mucho. Los masajes en la cabeza que esa peluquería da son realmente buenos. Para ser honesto, voy ahí por eso (risas).
Okamoto: Le dije a mi padre para ser un “hombre que luce bien en traje” cuando era chico.
Takaki: Lo se! Yo admiro estar disponible para usar trajes también. Es como se simboliza un “hombre maduro”.
Okamoto: Tal vez un día vendrá cuando JUMP pueda estar en el escenario y lucir geniales en trajes.
Takaki: Todos los 10 miembros en trajes van a ser un gran impacto de seguro. Pero me pregunto que tan grande seré si tendremos que esperar hasta que Ryutaro tenga la edad cuando pueda lucir bien en traje (risas).



FC JUMP [Yabu Kota]
Primero, el arquero Hee haw es Inoo-chan. La razón es porque sus manos son muy buenas (risas). Pienso que hace el tiro lindamente con sus hermosas manos. Lo llamare en Shin-chan para ser delantero ayuda y Ryutaro y él pueden ser dos hermanos adelante. Les gusta ayudarse uno a otro para ser el par perfecto. Shin-chan le hará tiros a de pelotas perdidas a de Ryu, o algo por el estilo!. Los defensores son Keito y Yama-chan, estarán en el medio detrás de los cuatro. En el centro de atrás. Ellos tienen buenos cuerpos asi que por eso deben ser fuertes uno contra uno (peleando por la pelota) (Okamoto, “ah, soy usado para estar en defensa”). Además Yama-chan tiene buena visión del campo entonces el será como Beckenbauer (Nota: buen jugador de Alemania), donde él estará a cargo de hacer pases útiles pateando hacia atrás. Del lado derecho atrás esta Chinen. Parece como si el fuera un corredor rápido y en ambos lados hay un montón de pequeñas figuras jugando ahí también. La parte de atrás, del lado izquierdo, dejando a Hikaru. Habrá cuatro medio campistas. Atacando el medio campo con una gratificante sonrisa, preparando el pase a Dai-chan. Entonces, Takaki en la parte derecha y Yuto en la parte izquierda. Takaki tiene habilidad por eso creo que no tendrá problemas en defender el medio campo y Yuto desplegará los ataques a golpe de tambor (risas). Yo soy el defensor de medio campo, miraré los ataques de todos desde atrás. Esta táctica de equipo es donde todos atacan y todos defienden. Pero Shin-chan no tiene que defender. Solo esperará en el frente del arco para un pase. Solo seguirán hacia delante para hacer la barrida desde el otro equipo de Sanada Yuma (aparecido de no se donde!?) (risas)

Heisei Jumpers [Morimoto Ryutaro]
La razón por la que hice a Chinen-kun el pitcher es porque él es un atleta pendiente, el es listo y genio. No piensan que el puede llegar a lanzar una bola diabólica que nunca han visto? La fuerza de sus hombros y la firmeza de su cuerpo, Keito puede ser el catcher. Quiero a Inoo-chan, quien no parece ser un buen atleta, para que este primero donde no se tenga que mover mucho (risas). Yama-chan de segundo, la experiencia de los jugadores de futbol parece como si el pudiera moverse para la derecha y para la izquierda rápidamente. Tercero, donde la pelota es alta de alcanzar debería ser Yuto que tiene una ppersonalidad fiel. Él seguramente juegue justo. En lo corto probablemente irá Dai-chan, la razón? (tranquilamente), porque quiero a Yama-chan y a minimi (  el alto) como la combinación llave maestra. Jejeje (risas). Luego, el de la izquierda será Yabu-kun y a la derecha será Hikaru-kun. Los de fuera de campo necesitan fuerza para pasar la bola lejos, por eso quiero a los grandotes de los miembros de BEST. Ah!. Pero yo estaré en el centro. Tal vez tenga un hombro débil, pero puedo correr mucho por que soy el menor. El centro tiene alta gama para cubrir, entonces tiene que ser alguien que pueda correr. Takaki-kun? No creo que Takaki-kun pueda jugar pero si le pregunto a el en el banco…no, entonces el entrenador!, Puedo verlo a él dirigir a todos pero lo veo enojado cuando hablen de él a sus espaldas (risas).
Además, el catcher, el importante rol del baseball es el torpe de Keito y los BEST quienes juegan los roles principales, no son personas madrugadoras por eso si es un dia de juego, podríamos perder cualquier juego. Creo que eso me preocupa.



Siguiendo de cerca a los príncipes de los dulces de la escuela mas dulce.

• “Yo solo cocino desde ahora en mas” Inoo-chan y Yama-chan quienes tienen el mejor plato de “Salsa de Chil dorada” , harán Parfait (Nota: copa helada con frutas) el uno al otro. Estrellas entusiastas escondiéndose las frutillas. Otro… y otro mas. Paren eso y por favor empiecen a hacerlos ahora!
• Luego de que Yama-chan con cuidado examina la comida, Inoo-chan pone los pochoclos dentro de la copa dramáticamente (al azar?)a su lado. “Yama-chan parece como si quisiera comer el chocolate todo el tiempo” y llega por el helado de chocolate y lo pone arriba del pochoclo con le cucharon. El siempre agrega, además, helado de vainilla y frutilla entonces el color se combina y sale muy lindo! Luego, “ No quiero sacar el tallo de las frutillas” ( en poco tiempo se pondrá perezoso) sin poner atención a la comida favorita de Yama-chan, luego las llamará frambuesas “, “peludas frutillas” que estarán en su alcance visual y tira en la copa. En la otra mano, con su “cualquier cosa que me guste será el favorito de Inoo-chan también”, son sus pensamientos, Yama-chan vierte el helado de frutilla. Ahora su personalidad se volvió en un pleno juego. Él corta las frutillas en rodajas para ponerlas alrededor de la copa como decoración y cosas como crema dentro del cucharon con frutillas. Él nos ha mostrado un nivel avanzado de técnicas.
• Cambiaron el acabado Parfait y “itadakimasu”. Yama-chan, quien murmuró, “él sabe que las frutillas son mis favoritas y así y todo no puso ni una, que parfait sádico“ , pero puso una cara dulce cuando dio el primer bocado. De una personalidad de cambio haciendo el parfait.


Encuesta de Comida (nota mia: yo me comi a yama-chan juju :$)

¿Qué comiste anoche?
Yamada – No cene. Le pedí a mi madre que me haga un bento. Carne, miso, soja, omelet y 4 tipos de Onigiri.
Chinen – Baumkuchen ( Torta de capas) y waffles. No comí nada de carnes.
Nakajima – Sandwich, pie de manzana, macarrones.
Morimoto – Comida coreana. El lugar donde me llevo mi amigo estaba genial. El kalbi y el chijimi estaban espectaculares.
Arioka – Cangrejo salado con arroz, onigiri
Takaki – Sashimi, Yakitori, Onigiri
Inoo – Ramen,puerco grillado, shiso gyoza
Yaotome – clase de cocina francesa? Terminando el día en el drama.
Yabu – Curry, Udon.

¿Qué quieres comer esta noche?
Yamada – Probablemente carne. Yakiniku suena bien o sino barbacoa. Quiero tener Yakiniku en la azotea con mi familia.
Chinen – Quiero ir a dormir mas que comer (risas), pero comeré si es baumkuchen.
Nakajima – Curry. Quiero comerlo con pan de naan.
Morimoto – Mabo dofu
Okamoto – Carbonara. Porque me gustan las pastas.
Arioka – Okonomiyaki
Takaki – Comida coreana. Quiero comer bulgogi
Inoo – Bife de Salisbury
Yaotome – Quiero ir a un lugar donde hagan Ramen. Tengo mi lugar favorito y como fríen el arroz es impresionante, por eso quiero comer eso. A los miembros también les gusta excepto por Dai-chan, que pareciera como que no (risas).
Yabu – Oyakodon (Pollo/huevos fritos)