jueves, 23 de junio de 2011

[Traducción] Wink Up 1009 - Inoo Kei

Y como nuestro recién cumpleañero es Inoo Kei, aquí una traducción sobre Inoo.

Inoo da respuestas un poco inusuales o al menos muy deferente a la de sus compañeros. Eso es muy llamativo en él (L)_ (L) --- intento de ojos de corazón.

:P

Doozo...



Electrodoméstico querido NO.1: Por supuesto que sería aire acondicionado, no tengo uno en mi habitación.

Drama NO.1 protagonizado por algún sempai: “Ojo de gato Kisarazu” fue lanzado con Okada-kun

Cosas que comprar en una tienda común NO.1: Jugo cítrico. Por cierto sigo sin tomar soda.

Alimento que se acompaña con arroz NO.1: Curry o chashu (Aderezo chino con sabor a carne asada).

Lugar para vivir en el futuro NO.1: Sudáfrica. La gente decía que era peligroso el lugar donde la copa del mundo se estaba llevando acabo. Quiero experimentar un lugar con esa clase de intensidad.

Tipo de ramen NO.1: Uno que piden muy a menudo cerca de mi universidad: Ramen Miso, tazón con chashul cubierto por brotes de soja y mantequilla = lo habitual.

Deporte que quiero desafiar NO.1: Paracaidismo

Experiencia de miedo NO.1: Cuando era pequeño mi tensión se incrementó por ohinasama (muñeca usada como decoración) corrí por la habitación diciendo “ Es Ohinasama ~~ ” cuando caí me rompí la pierna.

Comportamiento NO.1 de una chica: Comportamientos como estirarse, un sentimiento indefenso.

Instrumento NO.1 que quiero aprender a tocar: Batería.

Especial privilegio de chicas NO.1: Lo lindo de su risa

Amigo además de JUMP NO.1: Sin duda alguna, Nakamaru-kun (KAT-TUN) es divertido cuando jugamos en el sitio de trabajo, se vuelve ameno.

Carne cocinada NO.1: Puerco ibérico a la parrilla.

Sencillo favorito JUMP NO.1: “Your Seed”

Canción Johnny NO.1: “Yozora no mukou” de SMAP

Chiste NO.1: Chistes originales hechos por Yabu

Integrante con sentido del humor NO.1: Ryutaro

Persona NO.1 con la que hablas cuando estas preocupado : Yabu o Dai-chan

Menú además de la carne de Yakinikuya-san (casa yakiniku) NO.1:¡Cebolla!

Confitería japonesa NO.1: Kuzumochi

Lugar para viajar al extranjero No.1 : Europa. Quiero caminar por una calle de cuento de hadas y pasear por los castillos.

Integrante a quien le gusta las cosas nuevas NO.1: Dai-chan

Cosa NO.1 que me gustaría manejar o subir: Convertible, conducirlo a la orilla del mar sería genial.

Platillo NO.1 que quisiera que mi novia me cocinara: Carne y papas cocidas.

Ingrediente de sushi NO.1: Algo como salmón.

Trabajo de medio tiempo deseado NO.1: Maestro en una escuela abarrotada. Muchos de mis amigos de la universidad lo hacen. Parece divertido.

Ingrediente de sopa Miso NO.1: Tofu frito y queso de soja.

Lugar para relajarse NO.1: El sofá de la sala de mi casa.

Cosa NO.1 que te preocupa en este momento: El clima de mañana. ¡Quiero que sea soleado!

Cosas que ver en el SUMMARY NO.1: No es sólo una cosa. Hay muchas actuaciones, mucho baile y presentaciones de banda. También desafiamos acrobacias.

-

Traducción en inglés: yukinaq.livejournal
Traducción al español: hoshinojump.blogspot.com

1 comentarios:

atzin dijo...

XD kawaiiii, muy bien inoo, has subido dos rayitas en mi nivel de agrado hacia ti jojojo... que lindo es en verdad.

gracias por la traduccion quiero una de daiiii o hikaaaa XD ya saben que los adoro

gambatte

Publicar un comentario