sábado, 26 de junio de 2010

[Traducción] Myojo 1006 - Inoo Kei

Hai minna~~ May se presenta!! *revencia* LOL!
Bueno, dos cosas mas que encontré de junio de lo que me corresponde~~ Y se acabo por el momento~ Pero por supuesto que si lo encuentro lo compartiré con ustedes~ -v- Así que tranquilidad~~ lol~
Esta vez es el turno de Inoochan y en el que nos relata su recuerdos cuidando un cactus y el consejo a "ese amigo"~

Go ahead~~ y buenas noches de mi parte, me voy a dormir que aquí ya es tarde. T0T


[El cactus encima de mi casa y yo.]

Amo estar rodeado por mi Cactus querido.

Esta vez, estoy rodeado por paginas de cactus, la razon producida es debido a... hablar francamente, "de alguna manera" ne (risas). No estoy seguro de que hacer, hace aproximadamente un año, en el cumpleaños de “ese amigo”, le di un cactus. No estoy realmente seguro, pero, pensaba, “entre un regalo, no tener una planta es un poco bueno?” y luego pensé en el cactus. Y aquella persona consideradamente tiene una actitud de “mi ritmo”, como que se olvidará de alguna manera de ello. Sé que es un hecho el deber regar las plantas a diario, es un "deber saber" para que la planta crezca. Pero para el cactus, oí que puedes regar si es en un período mensual, realmente no creo que tenga esto periódicamente la condicion asi que compré un tamaño mini para él. Y luego fue, “Gracias, porque voy a regarlo a diario!” . Contesté “está bien si no lo riegas a diario” y tomo atención a mi consejo. Y después de eso, aproximadamente medio año más tarde, me acerqué a su casa para jugar. Olvidé que el cactus estaba allí ne. Después de ver mi cara, fue “Ah! Es verdad …” y se dio prisa para regarlo. Pero de todos modos, en ese momento del tiempo ya se estaba marchitanto yo (risas). Debo ir pronto ahí y juegar otra vez. Si no, se olvidará de regarlo otra vez, aunque sea un fastidio, sé que tengo que hacerlo.
De todos modos, Cuando estaba en la escuela primaria, la casa de Inoo también tenía un cactus. Incluso aunque pidiera a mi mamá para ayudar a cuidarlo, antes de que me de cuenta ya se había marchitado. "Se esta marchitando, ¡¿Cuanto tiempo lo dejamos?!”, porque todavía era un niño, eso me sorprendió. (risa amarga)

Ahora que pienso en ello, cuando estaba en la escuela primaria tenia clase, durante ese mismo año, tuve que cuidar de una 'gloria de mañana japonesa' y 'Caléndula'. Cuando comenzó a brotar, era algo como un capullo, pero más, el crecimiento era impactante que estaba jugueteando alrededor (nota May: estaba muy feliz?) Sin embargo, cuando se marchite estaré un poco triste. Como es una criatura, habrá un día donde nos separaremos y cuando ese día llegue, estare muy deprimido (Nota May: no sabia que era muy/tan sencible o_o). Ahora, no estoy criando ninguna flor en este momento. Pero ya que el cactus es fácil de cuidar, puedo tener uno y cuidar de él yo mismo. Como mi cuarto es muy simple, me doy cuenta de que se ve más moderno con una planta. Incluso aunque las espinas duelen, cuando lo miro, es un poco lindo. Pero, como crece, cuando se hace tan grande como esto (imagen) va a ser el problema ne. Tal vez allí no podría incluso tener un lugar para mí para caminar.

Créditos: hoshinojump.blogspot.com

0 comentarios:

Publicar un comentario