viernes, 26 de febrero de 2010

[Traducción] Myojo 0210 - Arioka Daiki

Antes de decir nada, quiero dar la bienvenida a nuestra nueva miembro, que se unió a nosotras hace un par de días~
Charo~ es ella ;p es una chica de confianza para mi y espero que ahora con alguien más que se ocupe de una revista, haya más tranquilidad para traducir cada mes~ haha o eso espero xD Re bienvenida Charo~ *hugs*

Ahh~~ ahora sí xD Es el turno del dulce Daiki ;p
Ahora termino con Yabu para subirlo~ Go ahead






Es Año nuevo
En 2009, he estado en buen cuidado
Incluso aunque pudiera ser demasiado para pedir, por favor también cuide de mí en 2010

En 2009 tomé varios desafíos durante un año
Buceo, surf, snowboarding, skateboarding... etc.
Soy el tipo con una vitalidad curiosa
Por eso si me siento incómodo, se vuelve transparente a menos que practique

Comenzar algo nuevo sería divertido
De cualquier manera, llegará a ser una buena experiencia
Por eso todos también deberían participar en actividaddes para revelar el coraje

Esta primavera, me graduaré finalmente de la escuela secundaria
Hasta ahora he sido tratado como un niño, pero en 2010, tanto mentalmente como físicamente me he hecho un hombre

Espere con mucha ilusión mi transformación
Y también preste la atención en las actividades de JUMP

DAIKI

0 comentarios:

Publicar un comentario